Kleine Sektflaschen Hochzeit
Englisch Deutsch Don't let me down! Lass mich nicht im Stich! Don't let me down! Mach mir (nur) keine Schande! Teilweise Übereinstimmung Don't let me go. Lass mich nicht los. Don't let me disturb you! Lassen Sie sich nicht abhalten! Don't let me keep you. Ich will Sie nicht länger aufhalten. [formelle Anrede] Don't let me keep you. Lass dich nicht aufhalten. Don't let me stop you! Lass dich nicht aufhalten! Don't let me stop you. Lass dich nicht von mir abhalten. Don't let me stop you. Lassen Sie sich nicht von mir abhalten. Please don't let me disturb you! Bitte lassen Sie sich nicht stören! [formelle Anrede] Don't let me stand in your way. Ich will dir nicht im Weg / Wege stehen. Don't let me stand in your way. Ich will Ihnen nicht im Weg / Wege stehen. [formelle Anrede] Don't let it get you down. Lass dich davon nicht runterziehen. idiom I won't let it get me down. [coll. ] Ich lasse mich davon nicht unterkriegen. [ugs. ] idiom Don't piss down my back and tell me it's raining. [vulg. ]
Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: Don\'t let me down äöüß... Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen Login Registrieren Home About/Extras Vokabeltrainer Fachgebiete Benutzer Forum Mitmachen! Deutsch: D A | B | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | X | Y | Þ | Æ | Ö Isländisch Deutsch Keine komplette Übereinstimmung gefunden. Meintest Du Don'tletmedown? » Fehlende Übersetzung melden Teilweise Übereinstimmung ein. tonn {hv}
Don't annoy me. Nerv mich nicht. Don't blame me. Gib mir nicht die Schuld. Don't bother me! Gib (eine) Ruh! [ugs. ] Don't bother me! Lass mich in Frieden! Don't interrupt me! Unterbrechen Sie mich nicht! [formelle Anrede] Don't interrupt me! Unterbrich mich nicht! Don't mind me. Lass dich nicht stören. Don't touch me! Fass mich nicht an! Don't touch me! Rühr mich nicht an! Hold on tight and don't let go! Festhalten und nicht loslassen! Don't bug me! [coll. ] Stör mich nicht! Don't bother me now! Lass mich jetzt in Ruhe! Don't get me wrong,... Dass Sie mich nicht falsch verstehen,... Don't get me wrong. Versteh mich nicht falsch. Don't keep asking me. Frag doch nicht andauernd. Don't keep asking me. Frag mich doch nicht andauernd. Don't lie to me! Lüg mich nicht an! Don't make me laugh! Dass ich nicht lache! Don't make me laugh! Mach dich nicht lächerlich! Don't tell me different! Widersprich mir nicht! Don't you recognize me? Erkennst du mich denn nicht? Don't tell me you...! Sag bloß, du...!
Gib mir... não-me-toque {adj} [Bras. ] etepetete [ugs. ] Permita- me apresentar,... Darf ich vorstellen,... Raios me partam! Verdammt und zugenäht! Sinto- me mal. Mir ist übel. Vou- me embora. Ich gehe weg. internet Me add! [Bras. ] Füge mich hinzu! se me dão wenn es geschenkt ist Dói- me a garganta. Ich habe Halsschmerzen. Me faltam palavras. ] Mir fehlen die Worte. Pouco me importa. Das ist mir schnuppe. [ugs. ] Deixe- me em paz! Lass mich in Ruhe! Eu me sinto bem. Ich fühle mich gut. Isso dá- me náuseas. Das ekelt mich an. Isso dá- me náuseas. Davon wird mir schlecht. express. Isto me deu arrepios. Es überlief mich eiskalt. Não me custa acreditar. Das glaube ich gern. O trabalho cansa- me. Die Arbeit stresst mich. express. Pelo que me lembro... Soviel mir erinnerlich ist,... express. Soweit mir erinnerlich ist,... Que me diz disso? Wie steht's damit? se você me permite, wenn ich bitten darf, Nem me ocorreu. Ich bin gar nicht darauf gekommen. med. Doem- me as costas. Mir tut der Rücken weh.
Dói- me a cabeça. Mir tut der Kopf weh. está- me no sangue das liegt mir im Blut Eu não me importo. Das ist mir wurscht. ] Isto não me convém! Das geht mich nichts an. Isto não me interessa. Das geht mich nichts an. Me despeço por ora. Ich verabschiede mich fürs Erste. Me diga uma coisa. ] Sagen Sie mal. Dieses Deutsch-Portugiesisch-Wörterbuch (Dicionário Alemão-Português) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten