Kleine Sektflaschen Hochzeit
empfehlen Titel: Das schwarze Buch der Farben Autor(en): Menena Cottin Jahr: 2019 Ort Frankfurt Verlag: Fischerverlage Kurzbeschreibung: »Das schwarze Buch der Farben« ist ein außergewöhnliches, ein besonderes Bilderbuch. Die Farben werden auf der linken Seite mit einem Satz beschrieben: wie sie riechen, wie sie schmecken, wie sie sich anfühlen, z. B. Gelb ist so weich wie der Flaum von Küken. Der beschreibende Satz wird in Braille-Schrift wiederholt. Auf der rechten Seite sind die beschriebenen Dinge reliefartig abgedruckt und damit mit den Fingerspitzen erfühlbar. Ein Buch, das alle Sinne sensibilisiert und Kinder (und auch Erwachsene) erahnen lässt, was es heißt, blind zu sein. (Quelle: Fischerverlage) zum Buch beim Verlag Kommentar: Das Buch ist in mehreren Sprachen erhältlich. Bild(er):
»Das schwarze Buch der Farben« ist zwar ein Bilderbuch, sicherlich keines im herkömmlichen Sinne, dafür aber mit Abstand das Bilderbuch, was mich in den letzten Jahren am meisten beeindruckt hat. »Für Thomas schmeckt die Farbe Gelb nach Senf, und sie ist so weich wie der Flaum von Küken…« Wie erklärt man einem Blinden, wie Farben aussehen? Dieses Bilderbuch schafft es auf sehr eindrucksvolle Weise. Zum einen werden in einem Satz kurz und sehr einfühlsam die Farben beschrieben, so wie Thomas (ein blinder Junge) sie empfindet. So ist Braun die Farbe der vertrockneten Blätter, die unter seinen Füßen rascheln, Rot der Geschmack von Erdbeeren oder der Schmerz bei einer Wunde. Und Schwarz ist für ihn die Königin der Farben, weil sie so weich wie Seide ist, wenn seine Mama ihn umarmt und mit ihren Haaren umhüllt. Die kurzen Texte werden in Braille wiederholt und auf der rechten Seite des Buches sind all die Federn, die Blätter, die Erdbeeren oder Regentropfen mit einem schwarzen Relieflack gedruckt.
Heute möchte ich Ihnen eines meiner Lieblingsbilderbücher in meiner Diversity-Arbeit mit Kindereinrichtungen Das schwarze Buch der Farben vorstellen. Es eignet sich für Kinder, hilft aber auch Jugendlichen und Erwachsenen ihre Sinne zu schärfen. Es heißt "Das schwarze Buch der Farben" von Menena Cottin. »Das schwarze Buch der Farben« ist ein außergewöhnliches, ein besonderes Bilderbuch. Die Farben werden auf der linken Seite mit einem Satz beschrieben: wie sie riechen, wie sie schmecken, wie sie sich anfühlen, z. B. Gelb ist so weich wie der Flaum von Küken. Der beschreibende Satz wird in Braille-Schrift wiederholt. Auf der rechten Seite sind die beschriebenen Dinge reliefartig abgedruckt und damit mit den Fingerspitzen erfühlbar. Ein Buch, das alle Sinne sensibilisiert und Kinder (und auch Erwachsene) erahnen lässt, was es heißt, blind zu sein.
3806239207 Das Buch Der Farben
So folgt auf das Blau des Himmels das Weiß der Wolken und schließlich das Bunt des Regenbogens. Der Text ist jeweils auf der linken Seite in Brailleschrift geprägt und darunter in weißer Schrift auf schwarzem Grund gedruckt. Auf der rechten Seite befindet sich ein Bild, das reliefartig mit schwarzem Lack ebenfalls auf schwarzem Grund dargestellt wird und so gefühlt und betrachtet werden kann. Abgeschlossen wird das Buch mit einer Übersicht über das Braille-Alphabet. Zum Buch gibt es auch eine Hörbuch-Fassung im DAISY-Format. Rezeption [ Bearbeiten | Quelltext bearbeiten] Das Buch wurde von vielen Kritikern gelobt, gewann eine Reihe von Auszeichnungen und wurde in 18 Sprachen übersetzt. [1] In Italien wurde das Buch 2007 mit dem Bologna Ragazzi Award in der Kategorie New Horizons ausgezeichnet. Die Jury lobte die "pädagogische und ethische Prägung" und die "nüchterne grafische Eleganz". Das Buch überwinde Barrieren zwischen Sehenden und Blinden. [2] The New York Times Book Review nahm das Buch 2008 in die Liste der Best Illustrated Children's Books auf.
Gedacht als Buch über "Farben für sehende und blinde Kinder" regt es seines Erachtens an, die emotionale Seite von Farbeindrücke zu erforschen, sich den Erinnerungen, Assoziationen, Vorstellungen und Empfindungen hinzugeben, die Farben auslösen. Wie er berichtet, ist der Text auch in Braille-Schrift gedruckt und auf den rechten Buchseiten finden sich die Motive in Lack gedruckt, so dass Schwarz-auf-Schwarz-Bilder von Regentropfen, Blättern, Federn, Grashalmen entstehen, die man sehen und fühlen, ertasten kann. Thieles Fazit: die faszinierende Konzeption und die schöne Aufmachung machen das Buch zu einem echten Erlebnis. Lesen Sie die Rezension bei
Ein wunderbares Buch, dass alle Sinne anspricht, mit dem man sich gerne und immer wieder "befasst". Es ermöglicht Kindern und Erwachsenen einen Zugang zur Wahrnehmungswelt blinder Menschen – und lädt gleichzeitig dazu ein, die eigene, so stark visuell geprägte Wahrnehmung um andere Sinneseindrücke zu ergänzen und zu vertiefen.