Kleine Sektflaschen Hochzeit
Nach zwei Europareisen in der zweiten Hälfte der 50er Jahre übersiedeln Vinaver und Kaléko 1960 nach Israel. Während dies für die Arbeit ihres Mannes eine bedeutende Rolle spielt, lebt Kaléko wie eine Touristin in Jerusalem. Krank und kraftlos, lernt sie nur wenig Hebräisch und bleibt weitgehend isoliert. In den 60er Jahren erscheinen u. "Der Papagei, die Mamagei und andere komische Tiere" und "Verse in Dur und Moll"; ein Erfolg, dem ihres Debuts vergleichbar, bleibt jedoch aus. 1968 stirbt überraschend Kalékos Sohn Evjatar, 1973 ihr Mann. Mascha Kaleko: Rezept – Denkzeiten – Philosophische Praxis. Sie schreibt in der Folge eine große Zahl von Gedichten, die erst posthum veröffentlicht werden. 1975 stirbt Mascha Kaléko auf ihrer letzten Europareise in Zürich an Magenkrebs. Gedicht schon auf Favoritenliste weitere AutorInnen aus Deutschland weitere Gedichte auf deutsch Übersetzungen deutsch gedicht page complete: (0, 138s)
Sinnlos mein Schweigen, ziellos mein Beginnen. Leer wird die Zeit mir durch die Finger rinnen. Das macht: ich weiß mich ohne dich allein.... Ich muß schon manchmal an das Ende denken Und werde dabei langsam Pessimist. So ein paar Silben können kränken. - Ob dies das letzte Wort gewesen ist? (Mascha Kaléko) Gedicht analysieren und interpretieren? Kleine Auseinandersetzung? Hey, ich muss eine Analyse und Interpretation zum Gedicht "Kleine Auseinandersetzung" schreiben. Leider habe ich keine Idee wie ich da vorgehen soll, bzw wie ich die ganze Textinterpretation schreiben soll. Die Aufgabenstellung lautet: Analysieren und Interpretieren sie das Gedicht. Gehen Sie dabei auf den Titel, das Thema und auf Ihre Gedanken und Gefühle bei der Lektüre ein. Mascha kaléko das letzte mal dans ma peau. Das Gedicht: Kleine Auseinandersetzung Du hast nur ein kleines Wort gesagt, Und Worte kann man leider nicht radieren. Nun geht das kleine Wort mit mir spazieren Und nagt... Uns reift so manches stumm in Herz und Hirn, Den andern fremd, uns selbst nur nah im stillen.
Mehr erfahren →
Ein großer Schicksalsschlag sollte die letzten Lebensjahre des Ehepaares zeichnen. Ihr hochbegabter Sohn Evjatar, den sie in den USA dann Steven nannten, der schon als junger Mensch mit einigen amerikanischen Literaturpreisen ausgezeichnet wurde und in New York ein erfolgreicher Dramatiker und Regisseur geworden war, stirbt plötzlich im Jahr 1968 nach kurzer Krankheit. Für beide Eltern ist es ein unüberwindbarer Schicksalsschlag, der Sohn war der Mittelpunkt ihres Lebens. Elegie für Steven Kein Wort vermag Unsagbares zu sagen, Drum bleibe, was ich trage, ungesagt. Und dir zuliebe will ich nicht mehr klagen, denn du, mein stolzer Sohn, hast nie geklagt. Und hätt ich hundert Söhne, keiner wäre Mir je ein Trost für diesen, diesen einen! Sagt ich: hundert? Ja, ich sagte hundert Und meinte hundert. Melancholische Herbststimmung mit Mascha Kaléko | Worte und Orte. Und ich habe keinen. Das man doch lernte, sich vor im zu neigen, der grausam nimmt, was er so zögernd gab. Solange mein Herz schlägt, ist darin dein Grab. Ich setze dir ein Mal aus purem Schweigen.