Kleine Sektflaschen Hochzeit
Und in den Nächten fällt die schwere Erde aus allen Sternen in die Einsamkeit. Wir… Gedicht zum Tag - Magnificat von Rainer Maria Rilke Magnificat Sie kam den Hang herauf, schon schwer, fast ohne an Trost zu glauben, Hoffnung oder Rat; doch da die hohe tragende Matrone ihr ernst und stolz entgegentrat und alles wußte ohne ihr Vertrauen, da… Beitrags-Navigation
Das winterliche Gedicht von dem bekannten Dichter Rainer Maria Rilke wurde im Oktober 1896 mit Weihnachtsvorfreude in München von ihm verfasst. Es erzählt von den wunderschönen, klaren Winternächten. Wie der Schnee im Schein des Mondes und der hellen Sterne glitzert und es aussieht, als bestände alles aus Diamanten. Rilke beschreibt, wie der Glaube die Menschen zusammen bringt und jedes Herz warm und voller Liebe ist. Es gibt so wunderweiße Nächte Es gibt so wunderweiße Nächte, drin alle Dinge Silber sind. Da schimmert mancher Stern so lind, als ob er fromme Hirten brächte zu einem neuen Jesuskind. Weit wie mit dichtem Demantstaube bestreut, erscheinen Flur und Flut, und in die Herzen, traumgemut, steigt ein kapellenloser Glaube, der leise seine Wunder tut. Rainer Maria Rilke (1875-1926) ***** Vorschaubild: Schnee in München, gemeinfrei
Gib, daß alle sicher wohnen, Bis die Zeit die Pforte schließt, Bis aus allen Nationen Eine nur geworden ist. Johann Kaspar Lavater (1741 – 1801) Lavater Danke für Ihren/Deinen Besuch Kleine Engelchen
Dennoch kann ich natürlich nicht garantieren, daß ein "native speaker" nicht einiges auszusetzen hätte an meiner Übertragung... Eine Bitte noch: wenn Du dieses Gedicht wirklich so, wie ich es "nachempfunden" habe, auf Deine Weihnachtskarte schreibst, würdest Du dann bitte drunterschreiben "(Übertragung: Ingrid Haselberger)"? Irgendwie kommt es mir, obwohl ich ja eigentlich keinen Wert auf ein "copyright" lege, jetzt doch ein bisserl seltsam vor, diesen Text in die Welt hinausflattern zu lassen, ohne daß mein Name "mitflattert"... von stilz » 29. Nov 2008, 11:17 und nun noch eine kleine Korrektur (ich merke: das Ergebnis einer solchen "Wortkunst", wie Du es nennst, ist nicht sofort ein fertiges "Ding", sondern arbeitet noch länger in einem nach... ): Der Titel fühlt sich so "richtiger" an. Und vor allem: "would" in der vierten Zeile war eine schlechte Wahl. "might" muß es heißen: Traumgekrönt Crowned in dreams might charm a pious shepherd into dreaming So, jetzt ist es hoffentlich "fertig".
Automatisierte Gedichtdownloads sind jedoch nur über das PayPal-Fenster möglich. Mit einer Spende können Sie nicht gleichzeitig einen automatischen Download bestellen. Spende und Kauf sind voneinander getrennte Zahlungswege. Bitte beachten Sie: Falls Sie ein eigenes PayPalkonto haben und mir Ihren Spendenbetrag ohne den fälligen Abzug der PayPalgebühren zukommen lassen wollen, besteht zusätzlich die unkomplizierte Möglichkeit, aus Ihrem PayPalkonto die Option "Geld an einen Freund senden" zu wählen und den Betrag an meine Email stavfritz@t-online zu senden. Wer von Ihnen mich mit einer großzügigen Spende bedenken will/kann, aber nicht will, dass 10% davon nicht mir, sondern stattdessen als Gebühr PayPal zugute kommen, kann von den beiden letztgenannten Möglichkeiten Gebrauch zu machen. So erhalte ich den kompletten Betrag. Beim Gedichtdownload besteht, wie gesagt, diese Möglichkeit nicht. Denn dieser Vorgang ist automatisiert, sodass ich nicht jeden Gedichtkauf einzeln manuell bearbeiten muss, eine Arbeitsersparnis, für die ich gern den Abzug der kleinen PayPal-Gebühr in Kauf nehme.
Sehr geehrte Besucherin, sehr geehrter Besucher, herzlich willkommen auf meiner Seite, auf der Sie über 1600 von mir gesprochene Gedichte von 118 deutschsprachigen AutorInnen hören können. Kostenlos. In dieses Werk habe ich seit 2001 neben meiner Liebe zur Lyrik einen beträchtlichen Teil meiner Kraft, meiner Zeit und auch meines Geldes investiert. Denn der technische Aufbau, seine fortlaufende Weiterentwicklung, die Gestaltung der Seite, der Support, das Hosting, all das hat seinen Preis gehabt und hat ihn weiterhin, denn auf diesen Gebieten bin ich auf andere angewiesen. Wenn Sie meine Arbeit schätzen und meinem Werk einen Wert beimessen, würde es mich sehr freuen, wenn Sie es durch eine Spende unterstützen. Auch kleine Beträge sind willkommen. Vielen Dank. Alternativ zu PayPal ist auch die direkte Zahlung auf mein Konto möglich. Das hat für mich den Vorteil, Ihre komplette Spende ohne Abzug der PayPal-Gebühren zu erhalten. Spenden über 5 EUR erbitte ich direkt auf mein Konto, da bei höheren Beträgen auch höhere PayPal-Gebühren anfallen, die abgezogen werden und mir somit nicht zur Verfügung stehen.
PREMIUM Werkzeuge 9. Löten/Schweißen/Werkstattbedarf Druckluft Ausblaspistole Aluminium Verlängerung gebogen Verlängerungsdüse für Ausblaspistole Messing gebogen M12x1, 25 150mm RIEGLER Bitte Artikel-Variante wählen Verlängerungsdüse für Ausblaspistole Messing gebogen M12x1, 25 150mm RIEGLER Länge Düsenbohrung Marke WGNr. Verlängerungsdüse für ausblaspistole test. 150 mm 3 mm RIEGLER W975 250 mm 3 mm RIEGLER W975 Verlängerungsdüse für Ausblaspistole Messing gebogen M12x1, 25 150mm RIEGLER Verlängerungsdüse für Ausblaspistole Messing gebogen M12x1, 25 250mm RIEGLER Es gelten unsere Gewährleistungsbestimmungen Produktinformationen Artikelnummer: 3094880150 EAN: 4047322035514 Gruppe: gebogen Länge: 150 mm Düsenbohrung: 3 mm Marke: RIEGLER WGNr. : W975 Verlängerungsdüse gebogen, für Aluminium-Ausblaspistole, Standard Ausführung: Aus vernickeltem Messing. Anwendung: Zum gezielten Ausblasen an schwer zugänglichen Stellen. Gebogen.
Steve Tams Druckluftpistole 8 Bar inkl. Verlängerungsdüse für ausblaspistole 1000 mm. Verlängerungsdüse Versandkostenfrei ab 60€ Kostenlose Retoure 30 Tage Widerrufsrecht Sicher einkaufen und bezahlen BONUSPUNKTE SAMMELN Beim Kauf dieses Produktes Punkte sammeln Druckluftpistole 8 Bar mit Öse zum Aufhängen Diese Druckluftpistole mit der extra langen Düsenlänge von 83 mm aus Aluminium ermöglicht eine tiefe Reinigung oder Trocknung auch an schwer zugänglichen Bereichen. Hiermit können Sie auch Laub oder sonstigen Dreck zum Beispiel aus Ihrem Kfz-Motorraum ausblasen. Technische Merkmale: Maximaler Druck von 8 Bar Geeignet für pneumatische Geräte Düsenlänge: 83 mm Düsenmmaterial: Aluminium Aufhängeöse
Dank dem Deflector-Spezialeinsatz im Auffangbeutel können auch spitze und scharfkantige Materialien wie beispielsweise Metall- und Glasstücke problemlos aufgesaugt werden. Die Multifunktions-Druckluftpistole arbeitet mit 6, 3 bar Betriebsdruck und ist für einen maximalen Luftdruck bis 10 bar ausgelegt. Alles in Allem eine sehr praktische und robuste Blas- und Saugpistole mit Metallgehäuse in gewohnt hochwertiger Hazet-Qualität. Einhell Druckluftpistole mit Schlauch und Reifenfüllgerät im Set Werbung* In diesem Druckluft Set findet sich eine Einhell Druckluftpistole mit Schlauch in kompakter Spiralform sowie ein nützlicher Reifenfüller wieder. Also die ideale Lösung für Alle, die eine Grundausstattung für Ihren Luftkompressor suchen. Mit der Ausblaspistole können Arbeitsplätze, Werkstücke, Luftfilter usw sauber ausgeblasen und gereinigt werden. Die Druckluftpistole mit Manometer dient zum Reifendruck prüfen, füllen und senken. Schwemmer & Dorn Qualitätswerkzeuge » Verlängerungsdüse für Ausblaspistole Messing gerade M12x1,25 400mm RIEGLER 3094870400. Der spiralförmige 4 Meter Druckluftschlauch wird zur Verlängerung zwischen den Druckluftwerkzeugen und dem Kompressor genutzt.