Kleine Sektflaschen Hochzeit
Und wer am Philosophen Martin Heidegger verzweifelt, gesteht sich lieber mangelnden Intellekt ein, als über dessen knorrigen Stil zu schimpfen. Der Rechtsgelehrte aber muss sich die Schelte gefallen lassen. Denn der Nicht-Jurist glaubt dem Anwalt nicht, seine Fachsprache sei ebenso wenig zu ersetzen wie die anderer Wissenschaften. Viele meinen, bei Rechtsfragen mitreden zu können – wie beim Fußball auch – und sind beleidigt, wenn das doch nicht funktioniert. Als seien die Rechtswissenschaften Volkssport. Diesem Irrglauben zu Grunde liegt die Nähe der juristischen Sprache zur Alltagssprache. Weil jeder schon mal Begriffe wie Eigentum, Wegnahme oder Grundstück gehört hat, glaubt er fälschlicherweise, auch deren fachsprachliche Bedeutung zumindest so ungefähr zu kennen. Der Laie wundert sich dann über den abstrakten Gebrauch der Begriffe im juristischen (Kon-)Text. Entmutigen sollte das aber nicht. Sprache und Stil: Juristendeutsch als Volkssport. Der schön schreibende, also verständlich formulierende Jurist gewinnt immerhin dreierlei: Zum einen klarer gefasste eigene Gedanken.
*(1) Das und ich, Sven Bredow als Betreiber, ist Teilnehmer des Partnerprogramms von Amazon Europe S. à r. l. und Partner des Werbeprogramms, das zur Bereitstellung eines Mediums für Websites konzipiert wurde, mittels dessen durch die Platzierung von Werbeanzeigen und Links zu Werbekostenerstattung verdient werden kann. Als Amazon-Partner verdiene ich an qualifizierten Verkäufen.
Umständliche formulierte Schriftsätze kapiert aber auch der Fachmann nicht problemlos. Nach Walter wäre die juristische Sprache also dann "schön, wenn sie verständlich ist". Das gelingt Anwälten und Richtern allerdings nur in den seltensten Fällen. Stilkunde für juristen. Oft reihen sie elend lange Satzwürmer aneinander, gewürzt mit ordentlich Substantivierungen, Passivkonstruktionen und Streckverben. Dem Leser, Jurist oder nicht, kann das nicht schmecken. Die Schweizer können es besser Dabei wird zumindest bei der Gesetzgebung allerlei getan, um Normen und Verordnungen verständlich und frei von Stilblüten zu formulieren. Schon seit 1966 müht sich ein Redaktionsstab der Gesellschaft für deutsche Sprache (GfdS) beim Deutschen Bundestag ab. Die Mission: Die einfache und klare Formulierung von Rechtstexten, wobei die Eigenheiten der Rechtssprache als Fachsprache berücksichtigt werden sollen. Offenbar eine Sisyphusarbeit: "Ohne den Kollegen dort zu nahe treten zu wollen, aber von diesen Bemühungen merkt man oft nichts", findet Walter.
Alle Preise in Euro, inkl. gesetzl. MwSt. Restaurant Hotel Alte Fischereischule Copyright @ 2022 Hotel Alte Fischereischule Eckernförde. Alle Rechte vorbehalten.
Eckernförder Matjesfilets Milde Eckernförder Matjesfilets mit Äpfeln, Gurke und Zwiebeln in Rahm, dazu herzhafte Bratkartoffeln. 8, 90 € Holsteiner Sauerfleisch Original Holsteiner Sauerfleisch mit herzhaften Bratkartoffeln und Remoulade. Bunte Salatplatte der Saison Angebot nach Saison mit Ei und Thunfisch + 2, 50€ mit gebratenen Hähnchenfiletstreifen + 3, 50€ 5, 90 € Vegetarisches Tagesgericht 8, 90 €
Folgende Vorteile erhalten HRS-Kunden, wenn sie das Hotel Alte Fischereischule buchen: Parkplatz direkt am Hotel Welcome Drink Saunabenutzung WLAN im Zimmer Gibt es im Hotel Alte Fischereischule ein Restaurant? Das Hotel hat kein eigenes Restaurant. Ist das Hotel barrierefrei? Hotel Alte Fischereischule zählt zu den barrierefreien Hotels in Eckernförde. Sind die Hotelzimmer mit einer Klimaanlage ausgestattet? Mittagstisch. Die Hotelzimmer im Hotel Alte Fischereischule haben leider keine eigene Klimaanlage. Kann man meine Buchung im Hotel Alte Fischereischule kostenlos stornieren? Mit unserem Flex-Tarif können HRS-Kunden ihre Hotelbuchung immer bis 18 Uhr des Check-In-Tages kostenlos stornieren. Wann ist die Rezeption besetzt? Im Hotel Alte Fischereischule sind die Rezeptionszeiten wie folgt: Unter der Woche: von 07:00 bis 18:00 Uhr besetzt Am Wochenende: von 08:00 bis 18:00 Uhr besetzt Mit welchen Zahlungsmethoden kann man in Hotel Alte Fischereischule bezahlen? Mit folgenden Zahlungsmittel können Sie im Hotel bezahlen: Visa Eurocard/Mastercard Electronic Cash Rechnung á cto Firma möglich Kann man bei einer Reise Meilen und Punkte sammeln?
Jedes Zimmer haben wir mit Liebe zum Detail neu eingerichtet: Hell und freundlich, mit klaren Farben im nordischen Stil. Hier können Sie abschalten. Selbstverständlich bieten wir auch barrierearme Zimmer an. Zur Ausstattung gehören breite Türen ohne Schwellen sowie Waschbecken und Lichtschalter in Rollstuhlhöhe. Außerdem stellen wir einen Behindertenparklatz zur Verfügung. Wir haben an alles gedacht. Seien Sie unser Gast. Wenn Sie zum Frühstück Meer wollen: Bitte sehr. Ein Blick aus dem Fenster und schon schauen Sie direkt auf die Ostsee. Und die Aussicht auf unser reichhaltiges Frühstücksbuffet ist ebenso umwerfend. Für jeden Geschmack ist etwas dabei. Außerdem bieten wir in unserem Restaurant täglich wechselnde Gerichte als Mittagstisch an. Ebenfalls auf der Karte: Einige typisch schleswig-holsteinische Spezialitäten. Denn man to! Genießen Sie in aller Ruhe. Wald, Wiese, Wellen. Die Landschaft rund um das Hotel Alte Fischereischule ist vielseitig und verspricht Natur pur. Die herrliche Eckernförder Bucht mit ihren hellen Sandstränden liegt Ihnen zu Füßen.