Kleine Sektflaschen Hochzeit
quote I wish I knew how to quit you. [Brokeback Mountain] Wenn ich nur wüsste, wie ich von dir loskomme. I bet! [coll. ] Das glaub ich dir gern! [ugs. ] I believe you. Das glaube ich Ihnen / dir / euch. I'll bet! [coll. ] I can understand your feelings. Das kann ich dir nachempfinden. If I only knew. Wenn ich das nur wüsste. I'm not buying it! [fig. ] [coll. ] Das glaub ich dir nicht! I'm not gonna tell you. ] Das sage ich dir nicht. What did I tell you? Hab ich dir das nicht gleich gesagt? I can't possibly tell you that! Ich kann dir das unmöglich erzählen! idiom I'll give you that. Das muss ich dir lassen. [ Das gebe ich zu. ] idiom I'm not buying that (story). ] Das kaufe ich dir nicht ab. [ugs. ] Tell that to the Marines! [idiom] Das kaufe ich dir nicht ab! [fig. ] [ugs. ] Rather you than me! [Br. ] Bin ich froh, dass das dir und nicht mir passiert! idiom I (can) see it in your face. Das sehe ich dir an der Nasenspitze an. Yes, no thanks to you. Ja, und das habe ich ganz bestimmt nicht dir zu verdanken.
Französisch Deutsch Keine komplette Übereinstimmung gefunden. » Fehlende Übersetzung melden Teilweise Übereinstimmung meilleurs vœux {} (pour la nouvelle année) beste Wünsche {pl} (für das neue Jahr) Je te souhaite une agréable journée! Ich wünsche dir einen schönen Tag. Je te souhaite à toi et à ta famille un joyeux Noël et une nouvelle année bénie. Ich wünsche Dir und deiner Familie schöne Weihnachten und ein gesegnetes neues Jahr. Tu pourrais me rendre le livre que je t'ai prêté? Könntest du mir das Buch zurückgeben, das ich dir geliehen habe? Je vous souhaite... Ich wünsche Ihnen... le meilleur das Beste {n} le mieux das Beste {n} Passez une bonne nuit. Ich wünsche eine gute Nacht. Passez un agréable séjour! Ich wünsche Ihnen einen angenehmen Aufenthalt! Je vous souhaite un bon week-end. Ich wünsche Ihnen ein schönes Wochenende. tirer le meilleur parti de qc. {verbe} das Beste aus etw. Dat. machen faire ce que l'on peut de qc. machen essayer du mieux qu'on peut (pour) {verbe} das Beste versuchen, was man kann, (um / zu) faire du mieux qu'on peut (pour) {verbe} das Beste geben, was man kann, (um / zu) faire du mieux qu'on peut (pour) {verbe} das Beste tun, was man kann, (um / zu) [ugs. ]
It's just that I have no desire to... Ich habe nur nicht das Bedürfnis,... I'm not buying it! [fig. ] Das kauf ich dir nicht ab! [fig. ] I'm not buying it! [fig. ] Das nehm ich dir nicht ab! [fig. ] I can only have said that when I was plastered. ] Das kann ich nur im Suff gesagt haben. ] You shouldn't do it just on my say-so. Das sollst du nicht machen, nur weil ich das behaupte. I'm only trying to break the ice. [fig. ] Ich versuche nur, das Eis zu brechen. ] idiom And get this straight, I'm not lending you any more money. Damit das klar ist: ich leihe dir keine müde Mark mehr. You shouldn't do it just on my say-so. Mach das nicht nur, weil ich das so sage. Have a good evening. Ich wünsche Ihnen einen schönen Abend. I have no such appetites. Ich habe nicht solche Wünsche. Hope you enjoy your stay. Ich wünsche Ihnen einen angenehmen Aufenthalt. lit. F The Strawberry Tree [Ruth Rendell] Das Haus der geheimen Wünsche I wish you all the very best! Ich wünsche Ihnen alles erdenklich Gute!
Zeig mir das Dings, das du dir auf dem Flohmarkt gekauft hast. [ugs. ] Puis-je l'emporter? Darf ich das mitnehmen? Une chaîne n'est pas plus solide que son maillon le plus faible. [loc. ] Eine Kette ist nur so stark wie das schwächste Glied. [Redewendung] Je m'en souviendrai. Das werde ich mir merken. Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Mehr dazu Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
( nur) oberflächlich machen Je hebt het aan jezelf te danken. Du verdankst es dir selbst. zeg. (slechts) het topje van de ijsberg ( nur) die Spitze des Eisbergs Het lijkt er alleen maar op. Es sieht nur so aus. zeg. zwart van de honger zien {verb} nur noch Haut und Knochen sein [ugs. ] zeg. ergens een blauwe maandag geweest zijn {verb} irgendwo nur eine kurze Zeit verbracht haben zeg. Het is alleen een kwestie van tijd. Es ist nur eine Frage der Zeit. Het is slechts een kwestie van tijd (, tot... ) Es ist nur eine Frage der Zeit (, bis... ) ik {pron} ich psych. superego {het} Über- Ich {n} Ik heet... Ich heiße... Ik pas! Ich passe! ik zou {verb} ich würde Unverified Ik wil graag ich moechte Ik ben akkoord. Ich bin einverstanden. Ik ben ziek. Ich bin krank. Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | Nächste Seite Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen! Suchzeit: 0.
de longe o melhor mit Abstand der Beste achar ser o melhor {verb} es für die beste Lösung halten provérb. O ataque é a melhor defesa. Angriff ist die beste Verteidigung. apenas {adv} nur só {adv} nur Dieses Deutsch-Portugiesisch-Wörterbuch (Dicionário Alemão-Português) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Besucher: 1. 370. 203 Emma Finn Ragnar Raphael Laurenz Raphael Lutz Friedrich Anni Jonas Elia Leo Franz Hartmut Phil Henry Jonatan Leicht Noah- Noel Richard Leander, Jorin Engelhardt Finn ◀ 1 2 3... ▶ Ein Service von mehr Informationen finden Sie auf der Klinikwebseite Impressum | Datenschutz
"Wir begrüßen die süßen Neugeborenen aus unserer Region und gratulieren allen frischgebackenen Eltern! " Pepe Joshua Geboren am: 20. April 2022 Pepe Joshua erblickte am 20. April 2022, um 8. 15 Uhr im SRH Zentralklinikum Suhl das Licht der Welt. Der kleine Mann wog bei der Geburt 3422 g und war 52 cm groß. Glückliche Eltern des süßen Jungen sind Stefanie und Florian Stähr aus Pfersdorf. Zu Hause freuen sich auch Liam Shane (10 Jahre) und Emilio Oskar (6 Jahre) über ihr kleines Brüderchen. Foto: Privat Anni Sofie Geboren am: 7. März 2022 Anni Sofie erblickte am 7. März 2022, um 8. 38 Uhr im REGIOMED-Klinikum Coburg das Licht der Welt. Das kleine Mädchen wog bei der Geburt 3210 g und war 52 cm groß. Klinikum Hanau: Akupunktur zur Vorbereitung auf die Geburt. Anni Sofie macht das "Mädelstrio" von Nicole Gottwald und Manuel Heß aus Hellingen komplett, denn zu Hause freuen sich auch Lilly und Leni über ihr kleines Schwesterchen. Foto: Privat Gerda Marit Geboren am: 19. Januar 2022 Gerda Marit erblickte am 19. Januar 2022, um 0. 53 Uhr im REGIOMED-Klinikum Coburg das Licht der Welt.
Babygalerie: Wir sind jetzt da! Mats Linus geb. am 05. 05. 2022 Joshua geb. am 26. 04. 2022 Nora Liesett geb. am 25. 2022 Eddy & Enno Bruno geb. am 24. 2022 Matheo Paul Vivien geb. am 20. 2022 Copyright © 2014 Klinikum Ernst von Bergmann gGmbH. Alle Rechte vorbehalten. Diese Seite verwendet Cookies (siehe Impressum und Datenschutz)