Kleine Sektflaschen Hochzeit
Verschluss {m} lukke {n} [sj. : lukkemekanisme; genstand der lukker noget] zool. T Wiesel {n} [mehrere Arten der Gattung Mustela] væsel {fk} daheim {adv} [wenn der / die Sprechende nicht dort ist] derhjemme formal {adv} [nur der Form nach, äußerlich, nicht wirklich] formelt dahinterstecken [ugs. ] [ der Grund / Urheber sein] at stå bag Rechtsanwalt {m} [ der nicht vor höheren Gerichten auftritt] advokat {fk} mus. Gattung in der kunsthalle. Streicher {m} stryger {fk} [musiker der spiller på et strygeinstrument] Wohnort {m} [Stadt] hjemby {fk} [by, der man bor i] der Sensenmann {m} [ der Tod] manden {fk} med leen [Døden] zuhaus {adv} [Rsv. ] [wenn der / die Sprechende nicht dort ist] derhjemme zuhause {adv} [Rsv. ] [wenn der / die Sprechende nicht dort ist] derhjemme elekt. gastr. Dunstabzugshaube {f} [an der Wand oder im Hängeschrank integriert] emhætte {fk} gastr. TM Klöver [flüssigerer Joghurt; heute Produkt der Arla Foods] kløver ® [fødevare] zu Hause {adv} [wenn der / die Sprechende nicht dort ist] derhjemme Plappermaul {n} [ugs. ]
savolaxiska {u} [dialekten i Savolax] [in der Landschaft Savo in Finnland gesprochener Savo-Dialekt] härikring {adv} hierzulande [hier in der Gegend] häromkring {adv} hierzulande [hier in der Gegend] dagsmeja {u} Schneeschmelze {f} [in der Mittagssonne] mus. höjningstecken {n} Kreuz {n} [Erhöhungszeichen in der Notenschrift] köande {n} Anstehen {n} [in der Schlange stehen] mus. korsförtecken {n} Kreuz {n} [Erhöhungszeichen in der Notenschrift] mil. logement {n} [sovsal] Schlafsaal {m} [in der Kaserne] mus. sänkningstecken {n} b {n} [Erniedrigungszeichen in der Notenschrift] skrivbok {u} Heft {n} [in der Schule] illusorisk {adj} illusorisch [nur in der Illusion bestehend] att framträda [uppträda] auftreten [in der Öffentlichkeit] mil. Gattung in der kunst. sjöf. flottist {u} Matrose {m} [Soldat in der Marine] traf. gata {u} Straße {f}
[in der Stadt] arbete mat. hovmästare {u} Restaurantleiter {m} [in der gehobenen Gastronomie] mus. kors {n} [vard. ] Kreuz {n} [Erhöhungszeichen in der Notenschrift] stabsläge {n} [Situation, in der ein Stab zusammentritt] här omkring {adv} hierzulande [hier in der Gegend] i uppförslutet im Anstieg [in der Steigung] pol.
Mehr dazu Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten Werbung