Kleine Sektflaschen Hochzeit
Die Geschichte vom wilden Jäger Die Geschichte vom wilden Jäger aus der Struwwelpeter von Dr. Heinrich Hoffmann Es zog der wilde Jägersmann Sein grasgrün neues Röcklein an; Nahm Ranzen Pulverhorn und Flint' Und lief hinaus ins Feld geschwind. Er trug die Brille auf der Nas' Und wollte schießen tot den Has. Das Häschen sitzt im Blätterhaus Und lacht den wilden Jäger aus. Jetzt schien die Sonne gar zu sehr, Da ward ihm sein Gewehr zu schwer. Er legte sich ins grüne Gras; Das alles sah der kleine Has. Und als der Jäger schnarcht' und schlief, Der Has ganz heimlich zu ihm lief Und nahm die Flint' und auch die Brill' Und schlich davon ganz leis' und still. Die Brille hat das Häschen jetzt Sich selbst auf seine Nas' gesetzt; Und schießen will's aus dem Gewehr. Der Jäger aber fürcht' sich sehr. Er läuft davon und springt und schreit. "Zu Hilf', ihr Leut', zu Hilf', ihr Leut'. " Da kommt der wilde Jägersmann Zuletzt beim tiefen Brünnchen an. Er springt hinein. Die Not war groß; Es schießt der Has die Flinte los.
Die Geschichte vom wilden Jäger. Es zog der wilde Jägersmann Sein grasgrün neues Röcklein an; Nahm Ranzen, Pulverhorn und Flint', Und lief hinaus in's Feld geschwind. Er trug die Brille auf der Nas', Und wollte schießen todt den Haas. Das Häschen sitzt im Blätterhaus Und lacht den wilden Jäger aus. Jetzt schien die Sonne gar zu sehr, Da ward ihm sein Gewehr zu schwer. Er legte sich in's grüne Gras; Das Alles sah der kleine Haas. Und als der Jäger schnarcht' und schlief, Der Haas ganz heimlich zu ihm lief, Und nahm die Flint' und auch die Brill', Und schlich davon ganz leis' und still. Die Brille hat das Häschen jetzt Sich selbst auf seine Nas' gesetzt; Und schießen will's aus dem Gewehr. Der Jäger aber fürcht' sich sehr. Er läuft davon und springt und schreit: "Zu Hülf', ihr Leut'! Zu Hülf', ihr Leut'! " Da kommt der wilde Jägersmann Zuletzt beim tiefen Brünnchen an. Er springt hinein. Die Noth war groß; Es schießt der Haas die Flinte los. Des Jägers Frau am Fenster saß Und trank aus ihrer Kaffeetass'.
Des Jägers Frau am Fenster saß Und trank aus ihrer Kaffeetass'. Die schoß das Häschen ganz entzwei; Da rief die Frau: "O wei! O wei! ' Doch bei dem Brünnchen heimlich saß Des Häschens Kind, der kleine Has. Der hockte da im grünen Gras; Dem floß der Kaffee auf die Nas'. Er schrie: "Wer hat mich da verbrannt? " Und hielt den Löffel in der Hand.
Die schoß das Häschen ganz entzwei; Da rief die Frau: O wei! O wei! Doch bei dem Brünnchen heimlich saß Des Häschens Kind, der kleine Haas. Der hockte da im grünen Gras; Dem floß der Kaffee auf die Nas'. Er schrie: Wer hat mich da verbrannt? Und hielt den Löffel in der Hand.
Weitere Werke dieser Machart wie die "Struwwelpetra" oder "Struwwelchen" sind zu Recht in Vergessenheit geraten. Neu aufgelegt wurde dagegen eine der bösesten Struwwelpeter-Parodien: der englischsprachige "Struwwelhitler", der 1941 unter dem Pseudonym "Doktor Schrecklichkeit" veröffentlicht worden war. Die damals schon recht betagten britischen Brüder Robert und Philip Spence aus Newcastle, die zu den besten Illustratoren ihrer Zeit gehörten, verspotten darin die Nazi-Größen. Hitler tritt als "Zappel-Adolf" auf, "Gobby" alias Joseph Goebbels werden die Daumen abgeschnitten, und der italienische Diktator Mussolini wird zum "Musso-Guck-in-die-Luft". Auch Stalin taucht als großer Nikolaus auf, der die bösen Buben Hitler, Goebbels und Ribbentrop in sein Fass mit roter Tinte tunkt, weil sie den armen Bolschewik gehänselt haben. Die zweisprachige Neuausgabe des "Struwwelhitlers" vom Berliner Autorenhaus kam 2005 auf Deutsch und Englisch heraus. Dass die Zahl der Struwwelpeter-Nachfolger bis heute nicht abreißt, zeigt unter anderem die Adaption "Der WM -Peter – oder sportliche Geschichten und drollige Tore" aus dem Jahr 2006.
#1 es zog der wilde jägersmann sein grasgrün neues röcklein an; nahm ranzen, pulverhorn und flint' und lief hinaus ins feld geschwind. Das häschen sitzt im blätterhaus und lacht den wilden jäger aus. er trug die brille auf der nas' und wollte schiessen tot den has'. jetzt schien die sonne gar zu sehr, da ward ihm sein gewehr zu schwer. er legte sich ins grüne gras, das alles sah der kleine has'. und als der jäger schnarcht'und schlief, der has'ganz heimlich zu ihm lief und nahm die flint' und auch die brill' und schlich davon ganz leis und still die brille hat das häschen jetzt sich selbst auf seine nas' gesetzt und schiessen will's aus dem gewehr. der jäger aber fürcht' sich sehr. er läuft davon und springt und schreit: 'zu hilf, ihr leut', zu hilf', ihr leut'! ' da kommt der wilde jägersmann zuletzt beim tiefen brünnchen an. er springt not war gross; es schiesst der has'die flinte los des jägers frau am fenster sass und trank aus ihrem kaffeetass'. die schoss das häschen ganz entzwei, da rief die frau.