Kleine Sektflaschen Hochzeit
Englisch Deutsch Keine komplette Übereinstimmung gefunden. » Fehlende Übersetzung melden Teilweise Übereinstimmung to unsheathe sth. [a sword, etc. ] etw. aus der Scheide ziehen [ein Schwert etc. ] to squeeze money out of sb. jdm. das Geld aus der Tasche ziehen to con money out of sb. [coll. ] jdm. das Geld aus der Tasche ziehen [ugs. ] weapons to sheathe a sword ein Schwert in die Scheide stecken idiom to nickel and dime sb. [Am. ] [coll. ] [viele kleine Beträge berechnen] lit. F Across the Nightingale Floor [Lian Hearn] Das Schwert in der Stille to consider the results (of) das Fazit ziehen ( aus) to conclude from sth. das Resümee aus etw. Dat. ziehen to sum sth. up das Fazit aus etw. ziehen weapons to draw a sword ein Schwert ziehen material Czochralski process Ziehen {n} aus der Schmelze to take stock of sth. [idiom] das Fazit aus etw. ziehen proverb Those that live by the sword die by the sword. Wer das Schwert ergreift, der soll durchs Schwert umkommen. to dodge danger den Kopf aus der Schlinge ziehen [Redewendung] to cheat the gallows den Kopf aus der Schlinge ziehen to shuffle out of responsibility sich aus der Verantwortung ziehen to whip sth.
to demonetize aus dem Kurs ziehen to benefit from Nutzen ziehen aus to profit by Nutzen ziehen aus to hand over control das Heft aus der Hand geben [Redewendung] med. accumulation of pus in the vagina [pyocolpos] Eiteransammlung {f} in der Scheide [Pyokolpos] proverb Live by the sword, die by the sword. Wer durch das Schwert lebt, wird durch das Schwert umkommen. That has (got) nothing to do with the facts. Das ist (völlig) aus der Luft gegriffen. [Redewendung] Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen! Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzung svorschläge mit! Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch).
Aragorn erhält im Buch eine Scheide für sein Schwert Andúril. In another departure from the book, Aragorn decapitates the Mouth with his sword Andúril. WikiMatrix Auf dem Weg zur Tür griff Gavin nach seinem in einer juwelenbesetzten Scheide steckenden Schwert. On his way out the door, Gavin grabbed his sword in its jeweled scabbard. Dubric erstarrte, als er das unverkennbare Geräusch eines Schwertes hörte, das aus einer Scheide gezogen wurde. Dubric froze, hearing the unmistakable sound of a sword being drawn. Heute trug er einen Gürtel mit einer Scheide für das Schwert, das er bei sich hatte. He wore a belt today, a scabbard for the sword he carried. Die Bemuehungen, ein Antiraketen-"Schutzschild" zu ziehen und gleichzeitig eine " Scheide " zu demonstrieren, in welcher ein atomares " Schwert " lagert, ist aeusserst gefaehrlich. The desire to acquire an anti-missile "shield" while dismantling the " sheath ", where the nuclear " sword " is kept is extremely dangerous. Er war beinahe sieben Fuß hoch, sehr muskulös und trug ein kurzes Schwert in einer auffällig juwelenbesetzten Scheide.
Wer mit Kanonen auf Spatzen schießt, hat dann möglicherweise sein Pulver verschossen, wenn Jagdflieger angreifen. Außerdem verliert, wer ständig im Anton-Hofreiter-Stil mit hochrotem Kopf auf seinen politischen Gegner losgeht, an Glaubwürdigkeit. Irgendwann geht die Öffentlichkeit da nicht mehr mit. Drittens besteht bei rhetorischen Amokläufen immer die Gefahr, daß sich ihretwegen leichtgläubige Gemüter radikalisieren und nicht mehr zurückgeholt werden können. Verbale Abrüstung ist angebracht Tatsächlich hat die Empörungswelle von damals all das gezeitigt: Die Notstandsgesetze sind nach ihrer Verabschiedung im politischen Giftschrank verschwunden und nie zur Anwendung gekommen. Die Rhetorik der Achtundsechziger wurde allmählich sanfter. Und die, die vom Virus der Dauerempörung nicht mehr zu heilen waren, sind in einem Tunnel verschwunden, als dessen einziges Licht am Ende der gewaltsam herbeigeführte Systemwechsel erschien. Die schrillen Überzeugungen der Baader-Meinhof-Stadtguerilleros waren intellektuell gespeist von dem irrationalen Pessimismus der vielen aus dem Dunstkreis von APO und SDS, die 1968 glaubten, die Wiederkehr des Faschismus stehe unmittelbar bevor.
Wenn die Kräfte gleich sind, können wir eine Schlacht erwägen. Wenn wir zahlenmäßig leicht unterlegen sind, meiden wir den Feind. Wenn wir ihm in keiner Hinsicht gewachsen sind, können wir ihn fliehen. Eine kleine Truppe kann den Feind zwar aufhalten, doch am Ende wird sie von der größeren Streitmacht gefangengenommen. Der General ist das Bollwerk des Staates: Wenn das Bollwerk überall fest ist, bleibt der Staat stark. Wenn das Bollwerk mangelhaft ist, wird der Staat geschwächt. Es gibt drei Arten, auf die ein Herrscher seiner Armee Unglück bringen kann: Wenn er der Armee den Sturm oder Rückzug befiehlt und die Tatsache nicht bemerkt, daß sie nicht gehorchen kann. Dies nennt man die Armee in Kalamitäten bringen. Wenn er versucht, eine Armee auf die gleiche Weise zu führen, wie er ein Königreich regiert, und die Bedingungen nicht erkennt, die in einer Armee vorherrschen. Dies macht die Soldaten unruhig. Menschlichkeit und Gerechtigkeit sind die Prinzipien, nach denen ein Staat geführt wird, doch nicht die Armee; Opportunismus und Flexibilität dagegen sind militärische, keine zivilen Tugenden.
Der Sklave freut sich über das Geld. fuga salutem petere {verb} [3] das Heil in der Flucht suchen
loc. saluti civium providere {verb} [2] für das Wohl der Bürger sorgen
E flamma te cibum petere posse arbitror. Ich glaube, dass du deine Nahrung aus der Flamme holen kannst. gladio stricto mit gezücktem Schwert
ferro ignique mit Feuer und Schwert
theatrum deus {m} ex machina Gott {m} aus der Maschine [Auftauchen einer Gottheit mit Hilfe eines griechischen Theaterkrans, um Darsteller "fliegen" zu lassen]
actio {f} de effusis vel deiectis Klage {f} gegen den Inhaber einer Wohnung, aus der etwas auf die Straße gegossen oder geworfen wird
civil. Senatus Populusque Romanus
Wand-Tiefspül-WC derby plus care 70cm ohne Spülrand sichtbare Bef. weiss VIG Wandhängendes Tiefspül-WC Die moderne Kombination aus abgeflacht und rund sorgt bei diesem derby plus Wand-Tiefspül-WC für ein gelungenes Gesamtbild. Tiefspül oder flachspül wc 2. Trotz dieser Design-Akzente wirkt das WC schlicht und kombistark, so dass eine Integration in verschiedene Stil-Sprachen unkompliziert ist. Optional mit der Oberflächen-Beschichtung PflegetectPLUS erhältlich. Technische Spezifikationen Produkttyp/Modellnummer DEPWWCOS70 Gewerblich öffentlicher Bereich (GÖB) für gewerblich öffentliche Bereiche (GÖB) geeignet Bemerkung Wand-Tiefspül-WC 6 l, ohne Spülrand, mit sichtbarer Befestigung, inklusive verlängertem Spülrohr Befestigungsart Wandbefestigung Barrierefrei für barrierefreie Einrichtungen geeignet Dokumente Vermaßtes Bild / Strichzeichnung
Bei der Glasierung kann ich so eine Antihaft-Glasierung (heißt z. B. Wondergliss, gibt aber auch noch ein paar andere Namen) empfehlen, da bleibt wirklich kaum mehr etwas picken. Beim Putzen dann aber keinen normalen Klobesen nehmen (ist viel zu grob) sondern einen Flaschenreiniger (Schwamm am Stiel). ich verachte tiefspüler und finde das hat eigentlich nur nachteile. Danke für den Tipp. Hab danach gesucht und wirklich einiges gefunden, das mich in unserer Klo-Auswahl nur bestärkt hat. Außer der geringeren Geruchsbelästigung spricht also wirklich alles eher für den Flachspüler. Ich hasse Flachspüler und würde nie eines kaufen - aber Erklärung habe ich keine dafür lg Dimple... dabei ist´s eh so einfach.. je tiefer desto PLATSCH.. je flacher desto STINK ich mag keine flachspüler, weil's beim pinkeln entweder laut ist, oder man verkrümmt sich seitlich, um porzellan zu treffen. ausserdem habe ich weder interesse noch medizinische indikation, meine ausscheidungen zu betrachten. Tiefspüler oder Flachspüler - bomaoo. Tiefspüller beinah geruchslos weil das große Geschäft gleich ins wasser plumst.
Mit einem tief liegenden, geruchsdämpfenden Wasserspiegel werden ohne Umwege die Ausscheidungen aufgefangen, was direkt barrierefrei im Siphon erfolgt. Damit wird bei einem Tiefspüler der Kontakt zwischen Exkrementen und Raumluft verhindert. Dadurch können keine unangenehmen Gerüche entstehen. Bei einem Tiefspüler wird durchaus weniger Wasser verbraucht, als bei einem Flachspül-WC. Bei einem Tiefspül-System europäischer Art befördert das Wasser, das beim Spülen einläuft, die Fäkalien fast rückstandslos im Becken in das Abwassersystem. Der beliebteste Tiefspüler ist das Zungen WC, weil der Ablauf zur Siphonwand an der Seite angelegt ist. Tiefspül oder flachspül wc de. Dieser oft als besonders unhygienisch empfundene Nachteil, dass bei einem festen Stuhl das Wasser zurückspritzt, wird durch die spezielle Bauart des WC Tiefspülers überwiegend eingedämmt. Wer dieser Aussage weniger vertraut, kann diesem Problem leicht abhelfen, indem er vor der Benutzung etwas Toilettenpapier auf dem Wasserstand legt. Jedoch mit dem Wissen, dass Toilettenwasser von der Qualität her mit dem Leitungswasser gleichgesetzt werden kann, ist es für viele Menschen möglich, ebenso etwas Spritzwasser in Kauf zu nehmen.
Worin unterscheiden sich die beiden WCs? (IINews) - Bei der Badsanierung gibt es unzählige Punkte zu planen und zu berücksichtigen. Diese fangen meistens bei dem WC an. Während vieles selbsterklärend ist, wie beispielsweise der Unterschied zwischen einem Wand-WC und Stand-WC, gibt es auch solche Aspekte, über die man nur wenig im Bilde ist. Nicht anders verhält es sich mit der Frage, ob man sich für einen Tiefspüler oder für einen Flachspüler entscheiden soll. Tiefspül-WC vs. Flachspül-WC, Skybad GmbH, Pressemitteilung - lifePR. Hand auf"s Herz: Kennen Sie den Unterschied zwischen den zwei WC-Varianten? Wenn man bedenkt, dass ein Bad durchschnittlich alle 8 Jahre erneuert oder ausgebessert wird, sollte man mit seiner Produktwahl sowie der letztendlichen Gesamteinrichtung in möglichst jeder Hinsicht zufrieden sein. Damit Sie bei der Wahl der Toilettenschüssel auf der sicheren Seite sind, erklären wir von Skybad, worin sich Tiefspül-WCs und Flachspül-WCs unterscheiden und mit welchen Vorteilen die jeweiligen Varianten einhergehen. Tiefspül-WCs und Flachspül-WCs unterscheiden sich in erster Linie durch die Innenform der Toilettenschüssel.
Verfasser: Klaus253 Zeit: 10. 05. 2005 13:15:45 182191 Hallo zusammen, mein Bad ist mit einem Flachs pül-WC mit Druckspüler ausgestattet. Ich möchte das Flachspül-WC nun durch ein neues Tiefspül-WC ersetzen, habe aber absolut keinen Platz für einen Spülkasten (von der Größe her typisches 50er-Jahre Bad; sonstige Renovierungs-/Umbauarbeiten sollen jetzt nicht durchgeführt werden). Daher meine Frage: Kann ich ein Tiefspül- WC mit dem vorhandenen Druckspüler betreiben? Ich frage nur, weil ich diese Kombination noch nirgends gesehen habe. Funktioniert das von den Spüleigenschaften her? Ich will schließlich nicht, das mir die ganze Suppe entgegengespritzt kommt. Wie sieht es mit den unterschiedlichen Rohrdurchmessern aus, gibt es da "Adapter"? Tiefspül oder flachspül wc online. Vielen Dank für eure Antworten! Verfasser: Olli E. Zeit: 10. 2005 15:26:26 182275 Hallo Klaus! Ich habe diese Kombination bei mir Zuhause, da ich ein ähnliches Platzproblem habe. Und kann dir sagen, es funktioniert prächtig! Ich will aber nicht die Hand dafür ins Feuer legen, daß es bei dir genauso funktionieren wird.
gut, dann stehen wir also zusätzlich vor der entscheidung, wie wir das abflussrohr einbauen;-) Ich persönlich bevorzuge auf alle Fälle den Flachspüler!! Die Menge Klopapier, die man in den Tiefspüler werfen muss, damit wirklich nichts spritzt, ist enorm. Um die Verschmutzung des Flachspülers zu vermeiden, reicht hier wirklich EIN Blatt Toilettenpapier auf der "Stufe", da rutscht beim Spülen dann fast alles spurenlos weg. 1. : beim Tiefspüler wäre der Gebrauch der Klobürste auch anzuraten- da bleiben nämlich auch Spuren auf der Keramik. 2. Tiefspüler oder flachspüler? welches wc würdet ihr nehmen?. : spätestens beim halbjährlichen Hämoccult- Test wirst du herzhaft fluchen wenn du einen Tiefspüler gewählt hast. Wie willst du die Proben entnehmen, wenn der Kaktus bereits in der Versenkung ist bevor du dich umdrehen kannst? Zitat (Valentine, 19. 2008) 1. : spätestens beim halbjährlichen Hämoccult-Test wirst du herzhaft fluchen wenn du einen Tiefspüler gewählt hast. Wie willst du die Proben entnehmen, wenn der Kaktus bereits in der Versenkung ist bevor du dich umdrehen kannst?
Dies ist jedoch nicht nur unästhetisch, auch die Hygiene lässt sehr zu wünschen übrig, da sich schne... Alle Meldungen von Skybad GmbH