Kleine Sektflaschen Hochzeit
Welchen Sinn haben Niveaustufen für Einfache und Leichte Sprache? Texte in Einfacher oder Leichter Sprache sollen möglichst auf die Fähigkeiten ihrer Leserschaft zugeschnitten sein. Daher verweisen viele Anbieter auf die Sprachniveaustufen im Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmen (GER). Meist heißt es: Leichte Sprache umfasst die Stufen A1 und A2, während Einfache Sprache von A2 bis B1 reicht. Eine klare Zuordnung! Aber was bedeutet sie konkret? Worauf beziehen sich die Niveaustufen? Kann man sie für Einfache oder Leichte Sprache überhaupt anwenden? Niveaustufen des GER Betrachten wir zunächst die Niveaustufen des GER. Einfach lesen! - Leseförderung: Für Lesefortgeschrittene Kaufen | Cornelsen. Sie bieten Richtwerte für den Erwerb europäischer Sprachen. Sie messen die persönlichen Fortschritte im aktiven Sprachgebrauch, einschließlich hören, lesen, sprechen und schreiben. Für jede Niveaustufe gelten bestimmte Fähigkeiten. Hier beispielsweise die Stufe A2 (elementare Sprachverwendung): Kann Sätze und häufig gebrauchte Ausdrücke verstehen, die mit Bereichen von ganz unmittelbarer Bedeutung zusammenhängen (z.
A1 Hören: Ich kann vertraute Wörter und einfache Sätze verstehen, wenn Sie langsam und deutlich gesprochen werden. Lesen: Ich kann vertraute Namen, Wörter und einfache Sätze auf Schildern, Plakaten etc. verstehen. Sprechen: Ich kann mich mit einfachen Sätzen verständigen. Ich kann mich und andere Leute vorstellen und einfache, persönliche Fragen, z. B. nach dem Wohnort, beantworten. Schreiben: Ich kann eine kurze Postkarte schreiben. Ich kann auf Formularen Name, Adresse und Nationalität eintragen. A2 Hören: Ich kann einfache Informationen verstehen zu Themen wie Familie, Einkaufen und Arbeit. Ich verstehe die Hauptinformation von einfachen Mitteilungen und Durchsagen. Lesen: Ich kann in einfachen Texten (Fahrpläne, Speisekarte) konkrekte Informationen finden. Einfach lesen niveaustufen in youtube. Ich kann einfache Briefe verstehen. Sprechen: Ich kann mich in einfachen, routinierten Situationen verständigen. Ich kann mein persönliches und berufliches Umfeld beschreiben. Schreiben: Ich kann kurze Notizen und Mitteilungen schreiben.
In beiden Beschreibungen der Stufe A2 sind Eigenschaften der Sprache (z. kurze Sätze) mit der Anwendung in unmittelbaren Lebensbereichen verknüpft. Insofern fügen sich die angestrebten Lesefähigkeiten in das Gesamtkonzept aktiver Sprachverwendung des GER ein. Allerdings: Für welche Zielgruppen von Einfacher/Leichter Sprache ist dieses GER-Konzept sinnvoll? Am ehesten wohl für Menschen mit einer anderen Muttersprache als Deutsch, wahrscheinlich auch für Menschen mit geringer Bildung und Lernschwierigkeiten, weniger hingegen für Menschen mit Lese- und Rechtschreibschwäche (aber mündlicher Sprachkompetenz! ) und wohl kaum für Menschen mit körperlich bedingten Lesebehinderungen (aber normaler Bildung! ). Niveaustufen gemäß GER. Fazit Die Niveaustufen bei Einfacher/Leichter Sprache beziehen sich vor allem auf die Lesefähigkeit, berücksichtigen aber auch den selbstständigen Umgang mit den Inhalten der Texte. Die GER-Niveaustufen sind umfassender, da sie das Lesen, Hören, Sprechen und Schreiben einschließen. Andererseits sind die GER-Stufen spezieller, da sie sich auf den Erwerb einer zusätzlichen europäischen Sprache richten.
Wie diese beiden Kriterien zusammen wirken, zeigt das Kurzprogramm der SPD zur Europawahl 2019 ( PDF), das capito in Einfache Sprache auf Stufe LL B1 übertragen hat. Hierzu ein paar Anmerkungen: Der Text konzentriert sich auf kurze konkrete Aussagen, mit zusätzlichen Hinweisen und Erläuterungen zur Wahl am Rand; Überschriften und Textabschnitte sind ansprechend formuliert: mittels Fragen, Antworten und Aufforderungen, die zur eigenständigen Auseinandersetzung mit dem Wahlprogramm anregen. Landesjugendfest.de steht zum Verkauf - Sedo GmbH. Ausgeprägt ist der persönliche Bezug zu den Lesern: sie werden ermuntert, sich mit den Anliegen im Programm zu identifizieren, unter anderem durch die Wörter "wir"/ "wir Menschen"/"uns". Das 'Wir' betrifft im Kurzprogramm nur die Leser, während es im offiziellen Wahlprogramm allein für die SPD steht. Andere Anbieter der Einfachen/Leichten Sprache beziehen die Niveaustufen des GER vor allem auf die Lesefähigkeit und das Textverständnis von Zielgruppen. Dabei berücksichtigen sie aber auch den angestrebten selbstständigen Umgang mit Sprache.
B. Informationen zur Person und zur Familie, Einkaufen, Arbeit, nähere Umgebung). Kann sich in einfachen, routinemäßigen Situationen verständigen, in denen es um einen einfachen und direkten Austausch von Informationen über vertraute und geläufige Dinge geht. Kann mit einfachen Mitteln die eigene Herkunft und Ausbildung, die direkte Umgebung und Dinge im Zusammenhang mit unmittelbaren Bedürfnissen beschreiben. Im Blickpunkt der GER-Niveaustufen stehen also die Nutzer der Sprache. Das Ziel ist eine möglichst hohe sprachliche Fähigkeit. Beurteilt wird, wieweit die Nutzer die Standard sprache verstehen und sich in ihr verständigen können. Bei Einfacher oder Leichter Sprache hingegen werden geeignete Texte für Menschen mit eingeschränkten sprachlichen Fähigkeiten angeboten. Je nach Zielgruppe haben die Texte unterschiedliche Schwierigkeitsgrade. Einfach lesen niveaustufen englisch. Maßgeblich hierfür sind sprachliche Regeln oder Richtlinien, die zugleich Bedürfnisse der Zielgruppe berücksichtigen. Im Blickpunkt steht also die Sprache bezogen auf die Nutzer.
Kundenservice Kontakt Magazin Ihr Berater vor Ort Informationszentren Direktbestellung Kundennummer beantragen Zu den Empfehlungen Über uns Presse Karriere Handel Lieferanten Cornelsen Stiftung Newsletter abonnieren Jetzt anmelden Cornelsen bei 20% Prüfnachlass für Lehrkräfte Persönliche Angebote für Lehrkräfte Sicheres Einkaufen mit SSL-Verschlüsselung Verlängerte Widerrufsfrist von 4 Wochen Schnelle und einfache Retourenabwicklung Nur 2, 95 EUR Versandkosten in Deutschland beim Kauf im Cornelsen Onlineshop. Ab 59, – EUR Bestellwert liefern wir versandkostenfrei innerhalb Deutschlands. (Lieferung in ca. 3-5 Tagen) © Cornelsen Verlag 2022 Impressum AGB Datenschutz Cookies & Co.
Verwalten Sie Ihre Privatsphäre-Einstellungen zentral mit netID! Mit Ihrer Zustimmung ermöglichen Sie uns (d. h. der RTL interactive GmbH) Sie als netID Nutzer zu identifizieren und Ihre ID für die in unserer Datenschutzschutzerklärung dargestellten Zwecke dargestellten Zwecke im Bereich der Analyse, Werbung und Personalisierung (Personalisierte Anzeigen und Inhalte, Anzeigen- und Inhaltsmessungen, Erkenntnisse über Zielgruppen und Produktentwicklungen) zu verwenden. Ferner ermöglichen Sie uns, die Daten für die weitere Verarbeitung zu den vorgenannten Zwecken auch an die RTL Deutschland GmbH und Ad Alliance GmbH zu übermitteln. Stangensellerie in Currysauce - Rezept mit Bild - kochbar.de. Sie besitzen einen netID Account, wenn Sie bei, GMX, 7Pass oder direkt bei netID registriert sind. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über Ihr netID Privacy Center verwalten und widerrufen.
Pin auf Vegane Kochrezepte
simpel 3, 33/5 (1) Fledermaus mit asiatischen Pilzen, Erbsenpüree, Apfel-Sellerie-Püree, Kimchi-Salat und Koriander aus der Sendung "Das perfekte Dinner" auf VOX vom 11. 11. 21 80 Min. normal 4, 61/5 (237) Thai-Glasnudelsalat - Yam Woon Sen ein leichter Salat, der lauwarm am besten schmeckt. 20 Min. normal 3, 85/5 (11) Vegane Sommerrolle aus Reispapier und Gemüse 20 Min. simpel 4, 54/5 (76) Laab Gai - Thailändischer Hähnchensalat 20 Min. simpel 4, 5/5 (12) Yam Taleh - sauer, scharfer Thai - Salat mit Meeresfrüchten Ein leckerer Snack oder Teil eines Thai - Menues 40 Min. normal 4, 5/5 (256) Bihun-Suppe 30 Min. normal 4, 48/5 (64) Zuckererbsen-Blumenkohl-Curry kalorienarm 15 Min. normal 4, 45/5 (53) Asiatische Suppe mit Mie Nudeln schnell, preiswert, lecker 25 Min. normal 4, 44/5 (23) Cashew-Chicken mit Stangensellerie 10 Min. normal 4, 44/5 (115) Chop Suey 40 Min. normal 4, 42/5 (31) Chilinudeln mit Cashewnüssen 15 Min.