Kleine Sektflaschen Hochzeit
10. mir was zu überlegen! von joerg » 26. 2008 14:04 Nichts persönlich gegen irgendwelche Personen hier. Aber mal ne ganz doofe Frage (für viele von euch) Wenn es euer eigen Fleisch und Blut ist, wieso seit ihr denn dann nicht im Stande dazu, es auf Deutsch tätowieren zu lassen?? Seit ihr selber Araber? Dann frag ich mich allerdings, wieso ihr euch tätowieren lasst, da es im Islam nicht erlaubt ist, seinen Körper zu verändern. sowas kann und will ich nicht verstehen. Da will man den Namen seines Kindes auf der Haut tragen, hat aber in meinen Augen so wenig Courage, um dies in der Muttersprache zu tun. Name auf Arabisch umwandeln? (Tattoo). Was bitteschön wollt ihr denn eurem Kind erklären, wenn es irgendwann mal alt genug ist um zu fragen, wieso ihr es nicht auf Deutsch habt machen lassen?? Weil es auf arabisch besser aussieht, oder was?? Ne peinlichere Antwort gibts ja wohl nicht mehr. Sorry fürs da geht es gerade mit mir durch bei sowas. Entweder steh ich zu etwas, oder ich lass es. Und gerade bei den eigenen Kindern, finde ich, sollte man mehr als was anderes dazu stehen.
yassi Moderator Beiträge: 3183 Registriert: 10. 05. 2005 13:54 von MrElke » 28. 2005 23:03 oah traumhaft, danke für die info und auch noch für meinen namen. echt super.... von yassi » 28. 2005 23:09 heute ist dein glückstag, mir war fad. du hast oben erwähnt, dass du den namen in einer hübschen anderen schrift willst. hab mal sven in allem geschrieben, was ich so schreiben kann anmerkung zum chinesischen: das zeichen steht für "mann", da sven ja "der männliche" bedeutet edit: bei sanskrit & anderen indischen schriften muss ich leider passen. von MrElke » 28. 2005 23:38 oha echt vielen vielen dank für die vielen verschiedenen varianten... Arabische schrift tattoo namen van. hätte nie damit gerechnet das so schnell und so viel kommt.. weiß gar net wie ich dir danken soll.... mfg Sven von yassi » 28. 2005 23:40 vor mir auf die knie fallen und meine füße küssen wär ein anfang! nö, spaß beiseite, ich helf doch gern! von Peppino » 29. 2005 10:09 Hanjo hat geschrieben: Kann dir leider nicht weiterhelfen, frage mich aber mit welcher Intention man sich seinen eigenen Namen tätowieren lässt.
Hallo, ich würde mir den Namen meiner Mama gerne auf arabisch tätowieren lassen. Leider finde ich Google Übersetzer etwas unzuverlässig. Könnte mir bitte jemand den Namen "Arife" ins arabische übersetzen? Vom Fragesteller als hilfreich ausgezeichnet Community-Experte Arabisch Die andere Variante des Namens Arife, bei dem der gedehnte Vokal bzw. der Akzent auf der 2. Silbe liegt, also Ariiife ('Arīfe) عريفة ist, sieht kalligrafisch neben vielen anderen Gestaltungsmöglichkeiten bzw. Schriftstilen beispielsweise so aus: 2 kalligrafische Varianten von Arife (Aarife, 'Ārife) عارفة عارفع Das ist ein bisschen schwer mit dem Namen. Kann jmd diesen Namen ins Arabische übersetzten? (Sprache, Übersetzung, Tattoo). Es gibt verschiedene Varianten. Keine Garantie haha 😅