Kleine Sektflaschen Hochzeit
[1] Im Jahr 1966 bezeichnete das amerikanische Billboard -Magazin das Lied gemeinsam mit La vie en rose als das meistverkaufte französische Lied und zählte knapp 100 Einspielungen. [10] Zu Trenets Tod im Jahr 2001 war diese Zahl bereits auf über 4000 Einspielungen angewachsen. [11] Die Zahl verkaufter Tonträger des Chansons lag zu diesem Zeitpunkt bei über 70 Millionen. [12] Interpretationen [ Bearbeiten | Quelltext bearbeiten] Chartplatzierungen Erklärung der Daten Singles [13] La Mer (Beyond the Sea) (Bobby Darin) US 6 29. 02. 1960 (14 Wo. ) UK 8 04. La Mer - Charles-Marie Widor | Noten zum Download. 1960 (13 Wo. ) Der amerikanische Songwriter Jack Lawrence übertrug La Mer 1946 als Beyond the Sea ins Englische. Dabei handelt seine Version des Liedes von einem Liebenden, der sich nach seiner Liebe "beyond the sea" ("jenseits des Meeres") sehnt. [14] Benny Goodman kam mit dieser Fassung 1949 auf Position 26 der US-Charts. Für den amerikanischen Sänger Bobby Darin wurde Beyond the Sea einer seiner größten Erfolge. [14] Er erreichte mit dem Lied Rang 6 der Billboard Hot 100 und Rang 8 der UK-Singlecharts.
In: Le Monde, 19. Februar 2001. ↑ a b Jazzschlager des Monats Dezember 2013 auf der Internetseite von Götz Alsmann. ↑ Dominic Daussaint: Roland Gerbeau: De Trenet à Castro. Auf, 21. Juli 2003. ↑ Trenet Returns To Paris Stage. In: Billboard, 22. Oktober 1966, S. 44. ↑ French singer Trenet dies. In: BBC News, 19. Februar 2001. Bobby Darin - Liedtext: Beyond the Sea + Deutsch Übersetzung. ↑ Patrick O'Conner: Charles Trenet. In: The Guardian, 20. Februar 2001. ↑ Charts UK Charts US ↑ a b Matt Schudel: Composer Jack Lawrence Dies at 96. In: The Washington Post, 18. März 2009. ↑ Kurt Hohenberger mit seinem Solisten-Orchester: "La Mer", Charles Trenet, Polydor 48122B, Matritzennummer: 884KK vom 22. Dezember 1948 ↑ Eberhard Dobler: "Werner – Gekotzt Wird Später" von Original Soundtrack – – Album. In: Abgerufen am 19. Juli 2014.
CD-Titel eingeben (44. 811 CDs im Archiv) Interpret eingeben (6. 230 Discographien im Archiv) Songtitel eingeben (629. 452 Tracks im Archiv) Impressum
Russia has started a deceptive and disgraceful military attack on Ukraine. Stand With Ukraine! Deutsch Übersetzung Deutsch A Jenseits des Meeres Versionen: #1 #2 Irgendwo jenseits des Meeres Igrendwo wartet sie auf mich Meine Geliebte steht auf goldenem Sand Und sieht die Schiffe an, die segeln gehen. Irgendwo jenseits des Meeres Ist sie da und lauert mir auf Wenn ich wie Vögel so hoch fliegen könnte Dann ich direkt in ihren Arme segeln gehen würde. Es ist fern jenseits eines Sternes Est ist nahe jenseits des Monds Ich weiß jenseits eines Zweifels Dass mein Herz bald da führen wird. Wir werden jenseits des Strands zusammenkommen Wir werden uns küssen genau wie zuvor Glücklich werden wir jenseits des Meeres sein Und nie mehr werde ich segeln gehen. Ich weiß jenseits eines Zweifels Dass mein Herz bald da führen wird. Wir werden zusammenkommen, ich weiß, dass wir jenseits des Strands zusammenkommen werden Und nie mehr werde ich segeln gehen. Kein mehr Segeln. Lied la mer text übersetzung 1. Mach's gut, Segeln. Aufwiedersehn, Segeln.
Es ist einfach magnifique!! :) 05. August, 02:29 Uhr Martin Ein früherer Arbeitskollege aus Lothringen hat mich auf Charles Trénet gebracht. "Das ist unsere Poet", hat er gesagt. Recht hat er! Und dieses Lied - einfach und schön - begeistert die Menschen immer wieder. Selbst meine Frau. Und die hat mit der französischen Sprache freiwillig nichts zu tun;-) 14. Juli, 14:53 Uhr Golo Is das nich das Lied dass am Anfang von Werner - Gekotzt wird später kommt? :) 09. Juli, 23:52 Uhr Nocuie Da fehlen ja wohl ein paar Zeilen. ;):no 02. Mai, 01:20 Uhr Ben Gun L´Antlantique.. Ich werde das große Wasser von allen Freunden des Ms. Trénant grüßen. Lied la mer text übersetzung von. Ein wunderschönes Lied, ein wunderschönes Land. Liebevolle Menschen, deren Gedanken Charles zum Ausdruck gebracht hat. Merci pour lui. 05. März, 03:55 Uhr adrien das schoenste franzoesische lied, das je geschrieben wurde..... magnifique charles trenet hat als er 2001 starb eine 60 jaehrige karriere hinter sich gelassen.... in frankreich ist er und war er ein superstar wie aznavour, montand etc...... 04. März, 14:42 Uhr sonja hallo kann vllt jemand diesen text ins deutsche übersetzen weil ich brauch ihn für ein referat in französisch.. danke 15. Februar, 14:49 Uhr Kurt bercer heisst schaukeln, wiegen, einlullen.
28. Oktober, 15:19 Uhr von Vormaria Vormaria Jahrelang habe ich das Lied gesuchaat, endlich gefunden. Ist der deutsche Text von Falco die Übersetztung? Vielliecht kennt jemand den Text, ich sage jetzt schon DANKE! 21. Mai, 10:47 Uhr metil ein wunderbares lied, ich finde es sehr unterhaltsam, ich habe es zum ersten mal in dem film werner das muss kesseln, oder so gehöhrt... 26. September, 22:42 Uhr Muckilein habe das lied eben gehört... im film "sein letztes rennen" mit dieter hallervorden. einfach formidable... merci monsieur trenet 13. Juni, 18:49 Uhr Maus Das ist soooo schön! 23. Mai, 19:19 Uhr wolfgang marzodko Da werden Erinnerungen wach. Berlin (West) in den 60 ern. Da wurde er aus der Garderobe heraus verhaftet, weil er angeblich ein Jüngelchen bei sich hatte (Der Adenauer-Mief und die dazugehörige Bigotterie! ). Dagegen in Brüssel im alten Martini-Hochhaus an der Gare du Nord in den 80 ern. Lied la mer text übersetzung meaning. Da wurde er garnicht von der Bühne gelassen. 20 Vorhänge, und er war wirklich geschafft, aber er hat gesungen, was das Zeug hielt.
Weblinks [ Bearbeiten | Quelltext bearbeiten] Englischer und französischer Liedtext mit MIDI-Musikuntermalung Will Friedwald: Ocean Crossing at Einzelnachweise [ Bearbeiten | Quelltext bearbeiten] ↑ a b c d e Will Friedwald: Ocean Crossing ( Memento des Originals vom 8. Januar 2018 im Internet Archive) Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis. auf der Internetseite ↑ La Mer auf ↑ Jordan Bhatt La Mer – Charles Trenet – 1946 im Blog themusiccriticblog. ↑ Stefan Lüddemann: "La Mer": Chansonier Charles Trenet vor 100 Jahren geboren. In: Neue Osnabrücker Zeitung, 17. La mer - Charles Trenet — Französische Chanson-Texte auf deutsch. Mai 2013. ↑ Hans-Georg Rodek: Unsterblicher des französischen Chansons. In: Die Welt, 20. Februar 2001. ↑ a b c d Charles Trenet: Y a d'la joie. Intégrale des chansons. Le Cherche Midi, Paris 2013, ISBN 978-2-7491-1959-5. Anmerkungen zu La Mer, ohne Seitenangabe. ↑ a b Véronique Mortaigne: Le siècle de Charles Trenet.