Kleine Sektflaschen Hochzeit
Prsens ABWANDLUNG INDIKATIV aktiv passiv Singular Plural 1. Person serv - o serva - mus serv - or serv - a - mur 2. Konjunktiv Präsens - Lateinon. Person serva - s serva - tis serv - a - ris serv - a - mini 3. Person serva - t serva - nt serv - a - tur serv - a - ntur KONJUNKTIV serv - e - m serv - e - mus serv - e - r serv - e - mur serv - e - s serv - e - tis serv - e - ris serv - e - mini serv - e - t serv - e - nt serv - e - tur serv - e - ntur Achtung: Die Endungen sind jeweils fett gedruckt, die Bindevokale Kursiv geschrieben! Siehe auch: Endungs-Überblick Bildung Aktiv: Indikativ: Stamm ± Bindevokal + Praesens Aktiv Endung Konjunktiv: Stamm + a/e *) + Praesens Aktiv Endung Passiv: Stamm + Praesens Passiv Endung Stamm + a/e *) + Praesen Passiv Endung *) Bei A-Stämmen -e, bei allen anderen -a als Bindevokal (Die Endungen entnehmen sie bitte dem Endungsüberblick)
Konjugation Beispielverb Partizip Präsens Aktiv A-Konjugation levare (erleichtern) levans, -ntis E-Konjugation sedere (sitzen) sedens, -ntis I-Konjugation audire (hören) audiens, -ntis konsonantische Konjugation regere (leiten) regens, -ntis gemischte Konjugation cupere (wünschen) cupiens, -ntis Die Übersetzung lateinischer Partizipien ins Deutsche Hat ein Partizip ein Bezugswort (das Partizip steht in KNG-Kongruenz zu diesem), so spricht man von einem Participium Coniunctum. Innerhalb dieses P. C. können sich Objekte oder andere Satzglieder befinden, die vom Partizip abhängen. Die Übersetzungsmöglichkeiten lateinischer Partizipialkonstruktionen sind sehr vielfältig. Latein präsens endungen. Sie lassen sich in vier Gruppen kategorialisieren und sollen am folgenden Beispielsatz erläutert werden: Milites in patriam revertentes gaudio exsultaverunt. Participium Coniunctum Wörtliche Übersetzung Wörtlich zu übersetzen heißt, das Lateinische Partizip im Deutschen ebenfalls mit einem Partizip, sofern vorhanden, wiederzugeben.
Die Übersetzung eines PC mittels eines Relativsatzes ist syntaktisch gesehen ebenfalls als attributiv zu klassifizieren.