Kleine Sektflaschen Hochzeit
12. 09. 2011, 18:13 Senior Member Sicherer Ort beim Fangenspielen... Angelehnt an den Dialekte-Thread.. Wie heißt das bei euch? Schwaben: Botte (lautsprachlich, genaue Schreibweise unbekannt) 12. 2011, 18:14 Get a life! AW: Sicherer Ort beim Fangenspielen... nochmal: KLIPPO! (nördliches schleswig-holstein) oder klipp. 12. 2011, 18:16 V. I. P. Zitat von Feuerfee und östliches niedersachsen! 12. 2011, 18:18 "Bank", "Baum", "Klettergerüst".... eben das, was gerade der sichere Ort war. 12. 2011, 18:19 Zitat von Lupine Schreit man das dann auch, wenn man hinrennt? "Baum"? (Also bei uns war es jedenfalls so, dass man da hingerannt ist, "BOTTE" gerufen hat, das Ding berührt hat und dann war mal sicher. Keine Ahnung ob das regional auch unterschiedlich ist) 12. 2011, 18:20 12. Wawerko | fangen spielen sicherer ort - Anleitungen zum Selbermachen. 2011, 18:22 12. 2011, 18:24 Ureinwohnerin Klippo, ebenfalls S-H. 12. 2011, 18:25 HOLGER! (so mittel-bis nordbaden) von meiner kleinen elsässischen cousine kenne ich auch "haus", ich weiß nicht, ob das eine direkte übersetzung aus dem französischen ist, oder ob sie das so für das deutsche kennt.
Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen! Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).
kaschen [ugs. ] [ fangen oder gefangen nehmen] fish [to angle (fish) without catching anything] schneidern [Jargon] [angeln, ohne etwas zu fangen] to catch fire [idiom] [begin to burn] sich entzünden [in Brand geraten, Feuer fangen] to catch fire [idiom] in Flammen aufgehen [Redewendung] [in Brand geraten, Feuer fangen] Shoot! [coll. ] [fig. ] [Start talking! ] Legen Sie los! [ugs. ] [formelle Anrede] [ Fangen Sie an zu sprechen! ] Shoot! [coll. ] [Start talking! ] Schießen Sie los! [ugs. Sicherer ort beim fangen spielen. ] [formelle Anrede] [ Fangen Sie an zu sprechen! ] dainty {adj} mäkelig [ beim Essen] sports love null [ beim Tennis] to cast aufgießen [ beim Guss] gastr. to sample kosten [ beim Kochen] automot. to judder rubbeln [ beim Bremsen] to slurp schmatzen [ beim Trinken] to snivel schniefen [ beim Weinen] to vault springen [ beim Stabhochsprung] brew sparging Anschwänzen {n} [ beim Läuterprozess] ashtray Ascherschale {f} [ beim Abfallsammler] anat. dent. molar Backenzahn {m} [ beim Milchzahngebiss] publ. spine Binderücken {m} [ beim Bindegerät] blip Echozeichen {n} [ beim Radar] ind.
Deutsch-Finnisch-Übersetzung für: fangen [beim Fangen spielen] äöüß... Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen
Copyright (C) 2007-2011 Wawerko GmbH. Alle Rechte vorbehalten. Ausgewiesene Marken gehören ihren jeweiligen Eigentümern. Mit der Benutzung dieser Seite erkennst Du die AGB und die Datenschutzerklärung an. Sicherer ort beim fangen spielen tv. Wawerko übernimmt keine Haftung für den Inhalt verlinkter externer Internetseiten. Deutschlands Community für Heimwerken, Handwerken, Hausbau, Garten, Basteln & Handarbeit. Bastelanleitungen, Bauanleitungen, Reparaturanleitungen für Heimwerker, Kreative und Bastler. Alle Anleitungen Schritt für Schritt selber machen