Kleine Sektflaschen Hochzeit
Dort lautet der Titel nämlich: "Vater unser kurtz ausgelegt / vnd inn Gesang weyse gebracht durch D[r]. Mart[in] Luth[er]. " Heute würden wir sagen Luther hat mich als smarte Kurzfassung davon angelegt - für das schnelle Gebet zwischendurch. Und natürlich hat er auch sehr genau darauf geachtet, dass mein Text und meine Musik zueinander passen. Wo hat Luther denn ihre Melodie her? Oder stammt sie von ihm selbst? Tja, man sagt ja immer leicht: Luther hat sie selbst erfunden. Dafür sprechen ja auch die Noten auf dem Berliner Zettel. Auf der anderen Seite tauchen ganz ähnlich volkstümliche und einprägsame Melodien schon vor Luthers Zeit auf. Martin luther vater unser im himmelreich by bach. Die einen nennen den Tischsegen des Mönchs von Salzburg aus dem 14. Jahrhundert als Vorlage. Andere wollen die Melodie schon im Liederbuch der so genannten "Böhmischen Brüder" von 1501 erkannt haben. Keine Ahnung also ob das echt oder alles nur geklaut ist. Ich für meinen Teil fühle mich authentisch. Sie haben gerade von den Noten zu ihrer Melodie gesprochen, die auf dem besagtem Schmier/Notiz-Zettel Martin Luthers zu lesen sind..
Liedtext: Martin Luther (1483-1546), Leipzig 1539 Melodie: Salzburg 1396 Satz: Johann Sebastian Bach Martin Luther (1483-1546) Links und Verweise: Videofassung ( mp4, externer Link zu Lieder vom Glauben)
6. All unser Schuld vergib uns, Herr, Daß sie uns nicht betrüben mehr, Wie wir auch unsern Schuldigern Ihr Schuld und Fehl vergeben gern. Zu dienen mach uns all bereit In rechter Lieb und Einigkeit. 7. Führ uns, Herr, in Versuchung nicht, Wenn uns der böse Geist anficht, Zur linken und zur rechten Hand Hilf uns tun starken Widerstand, Im Glauben fest und wohlgerüst Und durch des heilgen Geistes Trost. 8. Von allem Übel uns erlös, Es sind die Zeit und Tage bös, Erlös uns vom ewigen Tod Und tröst uns in der letzten Not. Martin Luther - Vater unser im Himmelreich lyrics. Bescher uns auch ein seligs End, Nimm unser Seel in deine Händ. 9. Amen, das ist: Es werde wahr. Stärk unsern Glauben immerdar, Auf das wir ja nicht zweifeln dran, Das wir hiemit gebeten han. Auf dein Wort in dem Namen dein, So sprechen wir das Amen fein. Schumannsches Gesangbuch, 1539
7 Führ uns, Herr, in Versuchung nicht, Wenn uns der böse Geist anficht, Zur linken und zur rechten Hand Hilf uns tun starken Widerstand, Im Glauben fest und wohlgerüst Und durch des heilgen Geistes Trost. 8 Von allem Übel uns erlös, Es sind die Zeit und Tage Schaden, Erlös uns vom ewigen Tod Und tröst uns in der letzten Not. Bescher uns auch ein seligs End, Nimm unser Seel in deinem Händ. 9 Amen, das ist: Es wird wahr. Stärk unsern Glauben immerdar, Auf das wir ja nicht zweifeln dran, Das wir hiemit fühlt han. Auf dein Wort in dem Namen dein, Also sprechen wir das Amen fein. Vater unser im Himmel Wer ist, Wer sagt uns allen im Herzen Brüder zu sein und auf dich zu rufen, Und ich werde von uns allen beten. Gewähren Sie, dass der Mund nicht nur betet, Aus tiefstem Herzen, oh hilf seinem Weg. Kirchenlieder von Martin Luther: Vater unser im Himmelreich. Geheiligt sei dein Name, o Herr! Unter uns rein, oh, halte dein Wort, Damit auch wir heilig leben können. Und bleib würdig in deinem Namen. Verteidige, von der Lügenkunde; Deine armen, fehlgeleiteten Leute stellen wieder her.