Kleine Sektflaschen Hochzeit
Er schrieb dies in der Silvesternacht 1944/1945, während er sich in Haft durch die Gestapo befand. Die heutige Redewendung "Möge dieser Kelch an mir vorübergehen", mit der der Wunsch formuliert wird, dass eine drohende schwierige Situation nicht eintreffen möge, geht auf den Taumelkelch zurück. Einzelnachweise [ Bearbeiten | Quelltext bearbeiten] ↑ Biblia. Das ist die gantze Heilige Schrifft Deudsch zugericht von Martin Luther, MDXLV, 1545 ↑ z. Lass diesen Kelch an mir vorübergehen - Reimix. B. auch in der relativ neuen Zürcher Bibel von 1987 ↑ Fundstelle: Dietrich Bonhoeffer, Widerstand und Ergebung. Briefe und Aufzeichnungen aus der Haft. ISBN 3-579-07119-X
All rights reserved worldwide. "Hoffnung für alle" is a trademark registered in European Union Intellectual Property Office (EUIPO) by Biblica, Inc. "Biblica", "International Bible Society" and the Biblica Logo are trademarks registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission. | Schlachter 2000 – Bibeltext der Schlachter Copyright © 2000 Genfer Bibelgesellschaft Wiedergegeben mit der freundlichen Genehmigung. Alle Rechte vorbehalten. Kelch an mir vorübergehen youtube. | Zürcher Bibel – Die Zürcher Bibel (Ausgabe 2007) verwenden wir mit freundlicher Genehmigung des Verlags der Zürcher Bibel beim Theologischen Verlag Zürich, bei dem auch das Copyright für diese Bibelübersetzung liegt. | Gute Nachricht Bibel – Gute Nachricht Bibel, revidierte Fassung, durchgesehene Ausgabe, © 2000 Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart. | Neue Genfer Übersetzung – Bibeltext der Neuen Genfer Übersetzung – Neues Testament und Psalmen Copyright © 2011 Genfer Bibelgesellschaft Wiedergegeben mit freundlicher Genehmigung.
Moltke erwarb sich in den nun folgenden Jahren die Anerkennung des Monarchen bei großen Manövern. An dem Kriegsplan, den sein Vorgänger für den Fall eines Zweifrontenkrieges gegen Russland und Frankreich entwickelt hatte und der wegen des Einmarsches in das neutrale Belgien den Kriegseintritt des britischen Empires in Kauf nahm, änderte er nichts. Mit einer geradezu fatalistischen Grundhaltung beobachtete er die Politik der Reichsführung, die mehr und mehr den großen Waffengang einkalkulierte. Dennoch gehörte er nicht zu den Kriegstreibern. Einem aus Südafrika stammenden Mitglied der Familie Moltke, Dorothy, der Mutter des Hitler-Gegners Helmuth James, blieb es in einem Brief an ihre in Kapstadt lebenden Eltern vorbehalten, das Weltbild von Moltke d. J. auf den Punkt zu bringen. Möge dieser Kelch an mir vorübergehen | Übersetzung Englisch-Deutsch. Sie schrieb 1912: "Onkel Helmuth meint, dass es vielleicht Krieg gibt aus dem einfachen Grund, dass alle sich seit langem darauf vorbereitet haben, und solch ungeheure Waffenarsenale sind immer eine Gefahr. Aber er glaubt auch, dass absolut kein Grund zu einem Krieg besteht. "