Kleine Sektflaschen Hochzeit
I would have been pleased to live the next 147 years in exactly the same way. Mehrere gebührenfreie Telefonnummern können in der gleichen Weise genutzt werden. Multiple toll-free numbers can be used in the same fashion. Also verfuhr er damit in der gleichen Weise, wie er andere gefährliche explosive Stoffe behandelte. So he dealt with it the same way he treated other hazardous, explosive things. In der gleichen Weise werden die mittleren Peakhöhen (-flächen) von mehreren Einspritzungen der Kalibrierlösungen (#. #) bestimmt Calculate the mean peak height (area) of several injections of the same sample solution and the mean peak heights (areas) of several injections of the calibration solutions Die Beobachtungsfläche ist in der gleichen Weise wie die Pufferzone und der angrenzende Wald zu bewirtschaften there shall be no differences in the management of the plot, its buffer zone and the surrounding forest oj4 Verluste müssen anteilig in der gleichen Weise vom Kreditgeber und vom Garanten getragen werden.
Deutsch-Englisch-Übersetzung für: in der gleichen Weise äöüß... Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen Login Registrieren Home About/Extras Vokabeltrainer Fachgebiete Benutzer Forum Mitmachen! Deutsch - Englisch Deutsch - Ungarisch Eintragen in... Englisch: I A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z Englisch Deutsch alike {adv} in der gleichen Weise in the same vein {adv} in der gleichen Weise Suchbegriffe enthalten in exactly the same way as... {adv} in genau der gleichen Art (und Weise) wie... Teilweise Übereinstimmung in the same line {adv} in der gleichen Art on the same lines in der gleichen Art in the same line of business {adv} in der gleichen Branche in the same trade {adv} in der gleichen Branche similar in price {adj} [postpos. ] in der gleichen Preislage [nachgestellt] to cast in the same mould in der gleichen Form gießen in the same period of time {adv} in der gleichen Zeit [im gleichen Zeitraum] We are all in the same situation.
Es wird vorgeschlagen, ein neues Programm in der gleichen Weise zu überwachen. IT IS PROPOSED THAT A NEW PROGRAMME WOULD BE CONTROLLED IN THIS WAY. Nach Artikel 22 ist hier in der gleichen Weise vorzugehen wie bei Fällen von gemeinschaftsweiter Bedeutung. In this respect, Article 22 provides for the same procedure as for cases having a Community dimension. Ein solcher Ermessensspielraum ist durchgängig in der gleichen Weise zu nutzen; Such discretion must be exercised on a consistent basis, Offiziell sind sie kein Geld oder gesetzliches Zahlungsmittel in der gleichen Weise wie das Zentralbankgeld. Officially, they are not money or legal tender in the way that Federal Reserve Notes are money. Die Kommission schließt daraus, dass diese beiden Richtlinien in der gleichen Weise ausgelegt werden sollten. The Commission takes this to mean that these two directives should be interpreted in the same way. Liste der beliebtesten Abfragen: 1K, ~2K, ~3K, ~4K, ~5K, ~5-10K, ~10-20K, ~20-50K, ~50-100K, ~100k-200K, ~200-500K, ~1M
Deutsch Arabisch Englisch Spanisch Französisch Hebräisch Italienisch Japanisch Niederländisch Polnisch Portugiesisch Rumänisch Russisch Schwedisch Türkisch ukrainisch Chinesisch Synonyme Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten. Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten. w taki sam sposób w ten sam sposób w takim samym stopniu w takim trybie w takim samym zakresie na tej samej zasadzie tak samo Diagnose Der Blutdruck wird oft für Haustiere in der gleichen Weise wie beim Menschen gemessen. Diagnoza Ciśnienie krwi zwierząt często mierzone w taki sam sposób, jak w ludzi. Aus diesem Grund können sie die Bewegung in der gleichen Weise nicht früher als sie jünger. W związku z tym nie mogą zrobić trening w taki sam sposób, że użyte do kiedy byli młodsi. In der gleichen Weise, und der Gaming-Industrie. Das Rakeback gibt Ihnen Geld für Rake Erstattung und die Loyalität Programm kann in der gleichen Weise behandelt werden.
in like manner adverb 62 und auch aLehrer, um über diejenigen zu präsidieren, die das Amt eines Lehrers haben, in der gleichen Weise, und auch die Diakone— 62 And also teachers to preside over those who are of the office of a teacher, in like manner, and also the adeacons— Stamm Übereinstimmung Wörter Gewöhnlich benutzten wir »Watts« in der gleichen Weise als Begriff, wie Stadtjungen »Provinz« als Spottbegriff benutzen. We used to use Watts as an epithet in much the same way as city boys used "country" as term of derision. Literature Erlaubt es die Form der Produkte, so sind in der gleichen Weise Prüfmuster von den Fertigprodukten zu entnehmen. Samples shall be taken in the same way from finished products, when the shape of the product permits. EurLex-2 Erlaubt es die Form der Produkte, so sind in der gleichen Weise Prüfmuster von den Fertigprodukten zu entnehmen Samples shall be taken in the same way from finished products when the shape of the product so permits eurlex Ich hätte die nächsten 147 Jahre gerne in der gleichen Weise verlebt.
Hier kannst du sie vorschlagen! Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzung svorschläge mit! Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen! Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer). Englisch more... Deutsch more... Wortart more... Fachgebiet Kommentar (Quelle, URL) DE>EN EN>DE more... New Window nach oben | home © 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!