Kleine Sektflaschen Hochzeit
Build it up with iron and steel, Iron and steel, iron and steel. Iron and steel will bend and bow, Bend and bow, bend and bow. Gold and silver will be stolen, Will be stolen, will be stolen. Wir müssen sie wieder aufbauen, Wieder aufbauen, wieder aufbauen. Baut sie auf mit Eisen und Stahl, Eisen und Stahl, Eisen und Stahl. Eisen und Stahl werden biegen und beugen, Biegen und beugen, biegen und beugen. Gold und Silber werden gestohlen, Werden gestohlen, werden gestohlen. Rezeption [ Bearbeiten | Quelltext bearbeiten] Einzelnachweise [ Bearbeiten | Quelltext bearbeiten] ↑ Heimskringla or The Chronicle of the Kings of Norway Saga of Olaf Haraldson Part I ↑ I. Opie, P. Opie: The Oxford Dictionary of Nursery Rhymes. Frage zu Kuroshitsuji oder auch Black Butler (Anime, Lied, Song). 2. Auflage. Oxford University Press, Oxford 1997, ISBN 0-19-860088-7, S. 270–276. ↑ Karl Simrock: Das deutsche Kinderbuch. Altherkömmliche Reime Lieder Erzählungen Uebungen Räthsel und Scherze für Kinder (= Die deutschen Volksbücher. Band 8). Heinrich Ludwig Brönner, Frankfurt am Main 1857, S. 202 ( eingeschränkte Vorschau in der Google-Buchsuche).
Ich gucke mir grade die Erste Staffel an und bin grad bei der Folge, wo der Puppenmacher die ganze Zeit singt... und ich wollte Fragen, ob einer von euch weiß, wie das Lied heißt... unter My Fair Lady habe ich leider nichts gefunden und auf dem Sountrack ist es leider auch nicht... Vielen Dank schon mal im vorraus... Vom Fragesteller als hilfreich ausgezeichnet Das Lied (oder besser die Melodie) heißt "London Bridge is falling down"! Mache sie aus gold und silber my fair lady gaga. Es ist kein Stück aus Kuroshitsuji und du wirst es auch nicht auf dem OST finden, da es das Lied wirklich gibt! (d. h. es gehört nicht Kuroshitsuji/wurde nicht für Kuroshitsuji komponiert) Hi er findest du Info zu dem Lied: Der Text aus Kuroshitsuji (ist nur ein kleiner Ausschnitt aus dem ganzen Lied): London Bridge ist falling down, falling down, falling down. London Bridge is falling down, my fair lady! LG TQ
London Bridge is Falling Down ist ein traditioneller Kinderreim aus England. Die Hauptstrophe lautet London Bridge is falling down, Falling down, Falling down. My fair lady. Der Reim wird von Kindern häufig als Singspiel verwendet, das in zahlreichen Formen mit zusätzlichen Strophen existiert. Die häufigste Variante ist, dass zwei Spieler mit den Armen einen Bogen bilden, während die anderen hindurchschlüpfen müssen. Der Bogen wird dann gesenkt, um einen der Spieler zu "fangen". Dies gleicht dem Singspiel zum japanischen Kinderlied Tōryanse. Mache sie aus gold und silber my fair lady pad 4 5. Geschichte [ Bearbeiten | Quelltext bearbeiten] Die ältesten Hinweise auf den Reim erscheinen in einem Theaterstück aus dem Jahr 1659, erstmals mit Kindern in Verbindung gebracht wird er 1720. Der älteste bekannte Text erschien ca. 1744 in Tommy Thumb's Pretty Song Book. Es ist allerdings wahrscheinlich, dass der Reim zu dieser Zeit bereits weit verbreitet war. Der Reim nimmt möglicherweise Bezug auf historische Ereignisse, die Jahrhunderte zurückreichen.
Allgemein ist jedoch die Theorie akzeptiert, dass sich der Kinderreim auf Königin Eleonore bezieht. Text [ Bearbeiten | Quelltext bearbeiten] Der Text lautet in der Originalversion wie folgt: Englisches Original Falling down, falling down. Take a key and lock her up, Lock her up, Lock her up. How will we build it up, Build it up, build it up? Build it up with gold and silver, Gold and silver, gold and silver. Gold and silver I have none, I have none, I have none. Build it up with needles and pins, Needles and pins, needles and pins. Pins and needles bend and break, Bend and break, bend and break. Build it up with wood and clay, Wood and clay, wood and clay. Wood and clay will wash away, Wash away, wash away. Build it up with stone so strong, Stone so strong, stone so strong. Stone so strong will last so long, Last so long, last so long. Mache sie aus gold und silber my fair lady streaming. Deutsche Übersetzung London Bridge bricht zusammen, Bricht zusammen, bricht zusammen. Meine schöne Dame. Nehmt 'nen Schlüssel und schließt sie ein, Schließt sie ein, schließt sie ein.