Kleine Sektflaschen Hochzeit
Echter britischer Humor, kindgerecht (und erwachsenengerecht). Besonders witzig fand ich die mittelalterlichen Flüche und sonstigen Wörter samt Übersetzung. Ob Hahnepampel, Tranfunzel oder Maulmacher, hier kann man seinen Wortschatz vortrefflich erweitern. Das Lesen ist ein Vergnügen, der Fließtext wird immer wieder mit unterschiedlichen Schrifttypen und Größen unterbrochen, sehr gelungen. Britischer humor bûche au chocolat. Und dann ist das natürlich die Story, die zunehmend spannender und sehr aufregend wird! Und zum Schluss auch noch rührend, hach. Ein rundum gelungenes Buch, kaum zu glauben, dass es das Kinderbuchdebut des Autors ist. Hoffentlich folgen da noch ganz, ganz viele weitere Bücher.
Eine derzeit (aber eigentlich nicht nur derzeit, sondern auch sonst) sehr beliebte Geschenktippanforderung in der Buchhandlung ist: "Ich hätte gerne ein Buch – Ein lustiges". Dann stellt sich immer die Frage, in welche Richtung denn der Humor des zu Beschenkenden (oder des Käufers) geht. Fand er "Mieses Karma" lustig, mag derjenige "Blasmusikpop", oder den britischen Humor von "Evelyn Waugh", oder darf es etwas Schräges von Frank Schulz sein? Aber das kann man ja herausfinden. Man muss nur fragen. Hier ist eine sehr subjektive Zusammenstellung von Büchern, die mich zum Lachen gebracht haben. Anbei der Hinweis: Ich schätze den britischen Humor sehr, mag es gerne etwas schräg und auf gar keinen Fall platt. Britischer humor bucheron. Ach so: Ich bin ein glühender Loriot-Fan. Evelyn Waugh: Scoop Eines meiner Lieblingsbücher aus diesem Jahr. Habe schon auf Seite 15 laut in der Straßenbahn gelacht. Very, very british und wer Loriot mag ist hier goldrichtig. » zu meiner Rezension » zur Leseprobe* John Kennedy Toole: Die Verschwörung der Idioten Ignatius ist dick, häßlich, faul und lebt mit seinen 30 Jahren noch immer bei der Mama.
Es wird nichts draus. Kein Sex. Drittens: Helen und Josh lernen sich kennen. Sie nimmt ihn mit nach Hause, will dann aber nicht mehr. Einer Vergewaltigung ähnlicher Sex. Viertens: Zwischen Lisa und Guy kriselt es. Keri kommt, um Guy zu trösten. Fünftens: Lisa ahnt, dass etwas war, versöhnt sich aber vorübergehend mit Guy. Britischer Humor | Was liest du?. Sechstens: Lisa und Guy trennen sich in einer großen Szene. Türen knallen, kein Sex. Siebtens: Keri und Graham kommen zusammen. Achtens: Lisa tröstet sich über ihre Trennung bei Josh. Große Liebe. Neuntens: Helen, nach der Vergewaltigung nach Griechenland geflohen, wird von Guy getröstet. Sex bahnt sich an, doch vorher ist das Buch zu Ende. Meine Meinung Vor Jahren war dies eines meiner ersten Sutcliffe-Bücher (und ja, ich habe nicht mal gewußt, dass ich dazu noch nx verfasst habe:grin). Suttcliffe ist feinster britischer Unterground wie ich ihn liebe - die Produktbeschreibung sagt schon viel - aber ich sage dazu - sehr, sehr lesenswert. Hat Spaß gemacht! #4 Hah - wie geil!
Die witzigsten Geschichten gibt es, zumindest in Teilen, wirklich. Das, komplett in indirekter Rede geschriebene, Buch liest sich flüssig und ist durchsetzt mit britischem Humor. Und wenn man nicht gerade Lust auf ein Pfauen-Gericht bekommt, dann zumindest auf einen Urlaub im Winter der schottischen Highlands. Autorin: Isabel Bogdan wurde 1968 in Köln geboren und studierte nach dem Abitur Anglistik und Japanologie in Heidelberg und Tokyo. Mit ihrer Familie lebt sie in Hamburg und arbeitet als freiberufliche Übersetzerin (u. a. Britischer Humor für Klein & Groß | Vorablesen. Jonathan Safran Foer, Sophie Kinshalla und Megan Abbott), liest und schreibt selbst, hauptsächlich in Blogform aber auch in der Kolumne "Was machen die da? ", die Menschen beschreibt, die ihren gewöhnlichen und manchmal außergewöhnlichen Beruf leben und lieben. Sie ist Vorsitzende des Vereins zur Rettung des "anderthalb" und erhielt 2006 den Hamburger Förderpreis für literarische Übersetzung, 2011 den für Literatur.
Die Speisekarte der staatlichen Schulkantine zum Beispiel liest sich mit "Wespensuppe", "Rennmaus auf Toast" und "Schuppen-Risotto" wie ein einziger Running Gag. "Billionen Boy" ist urkomisch, mitfühlend und voller überraschender Wendungen – kurz: rundum gelungen. Billionen Boy: Aufbau Verlag, Berlin, 288 S., Euro 14, 99, ISBN 978-3-351-04170-0. Ab 11 Jahren
Der Kommentar: Von der Reife des Alters und seiner Weisheiten, davon steht in dem Buch kaum etwas. Eher nichts. Ich füchte, da ist ein schwarzes Loch diesbezüglich. Humor ist vorhanden, aber dünn. Manchmal fällt ein Satz, über den man ein wenig lächelt, wenn die resolute Beryl zum Beispiel sagt "Chronologie ist etwas für Hänflinge". Sie fährt dann fort "Für mich zählt einzig ewige Wahrheit und ewige Wahrheit ist keiner zeitlichen Ordnung unterworfen". Fein, jetzt könnte es ja losgehen mit der Philosophiererei. Aber was sich die beiden Herrschaften anschließend erzählen ist nichts anderes als das, was sich auch andere Leute erzählen, nämlich, wie sie gelebt haben. Britischer humor bûcherons. Davon abgesehen traut man einer dementen Dame nicht zu, dass sie so hochgestochen daherredet. Manche politischen Seitenhiebe sind bedingt lustig: "Ein Kind zur Welt zu bringen, seinen Geist zu schärfen und ihm alles beizubringen, was man weiß, nur um dann zusehen zu müssen, wie es der Labour Party beitritt, besser Sie erfahren nie, was das für ein Gefühl ist. "
Isabel Bogdan hat mit "Der Pfau" ihren ersten Roman geschrieben und eine Aneinanderreihung britischen Humors, der Seite für Seite den Leser zum Schmunzeln und Lachen bringt. Nicht zu viel, denn "die Lady ist eine Lady", wobei sich diese Textstelle eher auf die Gläser Whisky beziehen, von dem es dort reichlich gibt ebenso wie andere schottische Spezialitäten. Heitere britische Kurzgeschichte / Smile or Laugh or Grin als Taschenbuch - Portofrei bei bücher.de. Tatsächlich passiert an sich nicht viel, muss auch nicht. Das Verwirrspiel der Charaktere, deren unterschiedlichste Befindlichkeiten aufeinander treffen, ist Grund genug den "Pfau" zu lesen und schon mal darüber nachzudenken, wie denn der wohl schmeckt. Und sich zu fragen, ob die Autorin nach Pfauengerichten gegooglet hat (hat sie, so auf der Lesung im Rahmen der Leipziger Buchmesse 2016 erzählt). Mir hat "Der Pfau" sehr gefallen, nicht nur das wunderschöne Cover, vor allem, da es die Örtlichkeiten und den verrückt gewordenen Pfau tatsächlich gibt. Lord und Lady kann man googlen, die Widmung macht's möglich, die Ferienhäuser werden tatsächlich vermietet und der Pfau greift blaue Autos an.