Kleine Sektflaschen Hochzeit
Im Kopf den Rausch vergangener Feste. Eine Strandvilla mit halbdunklen Bootshäusern, Das Sausen der Südwinde legt sich. (…) [1] Mahmutpascha: Ein bekanntes Geschäfts- und Basarviertel in Istanbul. Parallelgedichte der Klasse 8s1 Kjell Barth Ich höre Miami (2021) Ich höre Miami, meine Augen geschlossen. Stahl ragt in die Luft, Die Wolkenkratzer so hoch. Im Hafen liegen die Yachten, Geld liegt in der Luft. Ein paar Meter weiter, endloser Strand. Kreischende Vögel, sie fliegen in Scharen umher. Die Kreuzfahrtschiffe ziehen in den Hafen, Menschen irren umher. Ich höre istanbul orhan veli. Zu voll sind die Gassen, eng, laut, dreckig. Fernab des Tourismus, die Armut sehr groß. Menschen auf den Straßen, der Müll stinkt, der Dreck fliegt umher. Anaїs Avella Serra Ich höre Paris, meine Ohren weit offen Ich höre Paris, meine Ohren weit offen. Die vielen Märkte, auf denen Händler Produkte verkaufen, Pärchen, die bei Sonnenschein einen Kaffee genießen und Menschen, die ihr frisch gekauftes Baguette auf dem Weg nach Hause naschen.
Fremde Musik, seltsam melodisch. Die Paletten an der Kleidung der Bauchtänzerin glitzern im Kerzenlicht. Scharfe, dampfende Speisen. Die Hitze bringt mich zum Schmelzen. Ein ebener Weg durch einen Garten. Bäume und Wiesen frisch gewässert. Poesiefilm: Istanbul hören, die Augen geschlossen - Kino - Kultur - Tagesspiegel. Innen Weite und Höhe, erhabene Stille, ein Lichtstrahl erreicht den Boden. Isabel van Vlaardingen Ich höre Peking Ich höre Peking, meine Augen geschlossen. Kameras an jeder Straße, Die Autos hupen und die Scooter fahren. Man fühlt sich sicher, doch gleichzeitig gefährdet. Auf den Straßen ist es nie leise, Man hört die Leute reden und telefonieren. Die Leute sind nett und respektvoll, Wenn du Hilfe brauchst, helfen sie dir. In Restaurants fühlst du dich gut und friedlich, An einem Nachbarstisch wird sich gerade eine Suppe geteilt, An einem anderen singen die Leute happy birthday. Du bezahlst und gehst wieder raus auf die vollen Straßen. Man hört seine Mitschüler und Lehrer in der Schule reden Über alle möglichen Themen Und in verschiedensten Sprachen.
12 (Sprecherin: Güngör Bozkurt). [3] Weblinks [ Bearbeiten | Quelltext bearbeiten] Orhan Veli Kanık – Quellen, Texte, Werke, Übersetzungen, Medien auf Wikilivres (auch bekannt als Bibliowiki) Literatur von und über Orhan Veli Kanık im Katalog der Deutschen Nationalbibliothek Gedichte von Orhan Veli Deutsche Übersetzungen Eine Würdigung von Simon Wagner Einzelnachweise [ Bearbeiten | Quelltext bearbeiten] ↑ T. C. Beykoz Belediyesi Resmi Web Sitesi. Abgerufen am 29. Ich höre istanbul wikipedia. November 2021 (türkisch). ↑ Orhan Veli/Gedichte Übersetzungen von Safiye Can ↑ İlhan Mimaroğlu – Face The Windmills, Turn Left. In: Discogs. Abgerufen am 15. Februar 2022. Personendaten NAME Kanık, Orhan Veli ALTERNATIVNAMEN Orhan Veli KURZBESCHREIBUNG türkischer Dichter und Erneuerer der türkischen Poesie GEBURTSDATUM 13. April 1914 GEBURTSORT Istanbul, Osmanisches Reich STERBEDATUM 14. November 1950 STERBEORT Istanbul, Türkei
Im Kopf noch Gedanken an vergangene Zeiten. Eine lange Treppe führt mich unter die Stadt, unter die Gespräche mischt sich das Rauschen der U-Bahn. Ich spüre Berlin, meine Augen geschlossen.