Kleine Sektflaschen Hochzeit
Auf dieser Übersichtsseite haben wir alle lateinischen Texte und deren Übersetzungen des römischen Autors " Livius " aufgeführt. Titus Livius lebte von 59 v. Chr. bis 17 n. und schrieb Geschichten zur Zeit des Augustus.
Es ist ebenfalls nicht gestattet die Übersetzungen an anderer Stelle zu veröffentlichen.
Hanc mercedem unam pro eo munere paciscor: amicus populo Romano sis et, si me virum bonum credis esse, scias multos nostri similes in civitate Romana esse nec ullum in terris hodie populum dici posse, quem minus tibi tuisque hostem esse velis! " Nachdem die Geiseln zusammengerufen waren, forderte rnelius Scipio alle auf, guten Mut zu haben: sie seien nämlich in die Macht des römischen Volkes gekommen, das Menschen lieber durch Wohltat als durch Furcht verpflichte und ausländische Völker lieber durch Schutzgewährung und Bündnis mit sich vereint haben wolle als in trauriger Knechtschaft unterworfen. Nachdem er dann die Namen ihrer Herkunftsländer erfahren hatte, zählte er die Gefangenen durch, wie viele jedem Volk zugehörten, und schickte Boten in ihre Heimat (mit dem Auftrag), dass jeder komme, um die Seinen entgegenzunehmen. Übersetzung livius 3 26 2018. Dann wurde ihm von Soldaten eine Gefangene vorgeführt, ein ausgewachsenes Mädchen, von so ausnehmender Schönheit, dass sie, wohin sie auch ging, aller Blicke auf sich zog.
Nachdem aller Augen (w. Gesichter) sich auf diesen gerichtet hatten, prophezeiten sie sogleich unter Beifallsrufen ein erfolgreiches und glückbringendes Kommando. Aufgefordert, abzustimmen, befahlen nicht nur die Zenturien alle ohne Ausnahme, sondern auch die Männer (einzeln), dass das Oberkommando in Spanien dem sei (freier: dem P. Scipio übergeben werde). post receptam Capuam: "nach der Wiedereinnahme Capuas"; (Capua war nach Cannae 216 von Rom abgefallen und hatte sich mit Karthago verbündet) - placet + A. c. I. h. : "man beschließt" - nec tam... satis constabat: = nec tam (so) satis constabat, quem mitterent (= indirekter Fragesatz), quam illud (wie jene Tatsache, dass A. ), (ibi), ubi duo summi imperatores intra dies triginta cecidissent, (eum), qui in locum duorum succederet, extraordinaria cura deligendum esse. Übersetzung livius 3 26 bdsg. - alii alium: "die einen diesen, die anderen jenen" - nominare: "vorschlagen" - eo decursum est: "man nahm seine Zuflucht dazu" - comitia () habere: "eine Volksversammlung abhalten" (+ is für / um zu) - ut, qui = ut ii, qui - credere + doppeltem Akk.
Schüler:in des Monats Mai werden Was machst du gerne in deiner Freizeit und welche Ziele hast du (nach der Schule oder jetzt)? Wir wollen mehr über dich erfahren: Jetzt online teilnehmen! Das kannst Wir wählen am 20. 05. 2022 unter alle eingegangen Nachrichten den Schüler/ die Schülerin des Monats. Wir geben dir Bescheid, ob du zum Schüler des Monats gewählt worden bist und klären die Texte/ Fotos mit dir (und deinen Eltern, falls du nicht volljährig bist) nochmal ab. Als Schüler des Monats erhältst du 3 Tickets für den "Opel-Zoo ". Wir freuen uns auf deine Teilnahme Jetzt online bewerben und *Teilnehmen können alle aktuellen Schüler:innen der Lernhilfe. Der Schüler des Monats erscheint nach Bekanntgabe und Absprache auf unserer Website und Facebook-Seite mit Foto und kurzer Beschreibung (Klasse, Nachhilfefach, Hobbys, Ziele).
(dpa/fab) Haben Sie suizidale Gedanken oder haben Sie diese bei einem Angehörigen/Bekannten festgestellt? Hilfe bietet die Telefonseelsorge: Anonyme Beratung erhält man rund um die Uhr unter den kostenlosen Nummern 0800 / 111 0 111 und 0800 / 111 0 222. Auch eine Beratung über das Internet ist möglich unter. Teaserbild: © dpa / Fabian Strauch