Kleine Sektflaschen Hochzeit
Wirklich sehenswert. Auch für "die Großen". :-) Wie bereits erwähnt, habe ich sehr viel gelacht, es gibt keine Peinlichkeiten. Okay, der Zusatztitel Neu verföhnt, der ist schon peinlich. Aber so sind sie nun mal die deutschen Filmverleiher: Für keine Dummheit zu schade. Ebenfalls nicht wirklich passend fand ich die Synchronstimmen. Also wenn sie singen. Dachte ich zunächst noch, da wäre wieder einmal eine "ach so bekannte deutsche Stimme" (die mir nicht wirklich viel sagt, nämlich Alexandra Neldel) gecastet worden, nur um erneut ausschließlich mit einem Namen werben zu können, musste ich feststellen, dass der Gesang wohl von einer anderen Person übernommen wurde. Im Original sprechen und singen die Synchronstimmen selber. In Deutschland reicht es nicht dafür. Moritz Bleibtreu (wieder ein Name, mit dem man Werbung machen kann) spricht den Flyyn, singt ihn aber nicht. Rapunzel - Neu verföhnt. Anders im Original, wo Zachary "Chuck" Levi beide Aufgaben übernommen hat. Doch von diesem kleinen Manko abgesehen: Ansehen!
Dazu klicken Sie jeweils auf den auswählen Textlink neben dem Foto des Sprechers. Dann können Sie in diesem Feld Ihre Auswahl per E-Mail an einen Empfänger senden, sich zum Anfrage Formular weiter klicken und dort auch alle Sprachproben in einen einzigen Zip herunterladen.
Nie hat Rapunzel die Freiheit kennengelernt. bis eines Tages der charmante Dieb Flynn Rider daherkommt, mit ihr einen Pakt schließt und sie befreit. Der neue Animationsfilm aus dem Hause Disney überzeugt durch seine überraschend frische Neuinterpretation des Grimmschen Märchens mit einer unkonventionell zeitgemäßen Rapunzel. Deutsche Synchronkartei | Serien | Rapunzel: Die Serie. Schon ganz kleine Zuschauer werden ihre Freude an den liebevoll gezeichneten Haupt- und Nebenfiguren finden. Erwachsene kommen mit den frechen Parodien, der rasanten Situationskomik und dem Dialogwitz voll auf ihre Kosten. Gerade die Sidekicks wie das heroische Palastpferd Maximus, das spürhundgleich seine Pflichten erfüllt, oder auch das kleine Chamäleon Pascal als Rapunzels bester Freund verleihen dem Film seine Originalität und machen aus ihm eine moderne Märchenadaption, die neue Elemente hinzufügt und gewitzt fabuliert. Handwerklich perfekt in Szene gesetzt, mit wunderbarer Animation, Musik und einer stimmigen Synchronisation ist der Film aus einem Guss. Augenzwinkernd, kreativ und mit Anspruch.