Kleine Sektflaschen Hochzeit
Betreff [Rel. ] Quellen Heilig bist du, Ursprung der Welt Heilig bist du, Ziel aller Wege Heilig bist du, ewige Gegenwart. (Liedtext von Hans-Jürgen Hufeisen) Mein schlichter Versuch mit der Bitte um Verbesserung: Holy are you, source of all being Holy are you, goal (or: aim) of all ways (or better: paths? ) Holy are you, eternal presence. Verfasser suora (424258) 03 Nov. 08, 17:35 Kommentar Soll es denn nur eine möglichst genaue Übersetzung sein oder eine, die mit der Silbenaufteilung etc. übereinstimmt und auch im Englischen singbar ist? #1 Verfasser Anna C. (474640) 03 Nov. 08, 17:39 Kommentar Holy art thou, source of all being Holy art thou, end of all paths Holy art thou, eternal presence elleicht? #2 Verfasser LaraUS (239207) 03 Nov. 08, 17:48 Kommentar @ Anna C. Zuerst mal bin ich schon über eine gute Übersetzung froh (muss nicht ganz wörtlich sein); wenn eine singbare Version möglich ist, wärs doppelt gut. Ich bin mir zwar nicht ganz sicher, ob diejenigen, für die ich's übersetze, auch gern singen, aber das Interesse entstand durchs Anhören des Liedes.
Das Heilige, für das du gekommen bist Und wenn du dann eines Morgens die Welt anschaust und siehst, dass es da einiges gibt, was im Argen liegt, und du spürst den Drang, die Ärmel hochzukrempeln den Rock zu lupfen und die Schuhe gut zu schnüren, um mitten hineinzugehen in dieses Leben, dann ist es gut, dich deiner Kräfte zu erinnern. Dich deines Schwertes zu erinnern, das du in der Hand und auf der Zunge trägst, und das klar "Ja" und "Nein" sagt und meint und sich für das entscheidet, was dem Leben dient. Dich deines Herzens zu erinnern, das aufbirst vor Liebe und Schmerz und dich einlädt, ganz fühlend mitten in dieser Welt zu stehen. Dich deiner Beine und Füße zu erinnern, die es dir erlauben zu gehen, dorthin, wo du wachsen, blühen und gedeihen kannst. Dich deiner Arme und Hände zu erinnern, die anpacken für das, was sie in dieser Welt an Heilsamem sehen wollen. Die Hüterin meines Platzes Ich bin die Heilerin meiner Wunden, die Hüterin meines inneren Platzes, die Verantwortliche für mein Tun und Nicht-Tun.
Classic T-Shirt Von Sympetrum Halbe Haube, halb heilig Classic T-Shirt Von kaylasbtq Holy Moly Du bist wunderschön! Classic T-Shirt Von HoneyandBears DU BIST BESCHÜTZT Classic T-Shirt Von MicArtStore Halbe Haube, halb heilig Classic T-Shirt Von kaylasbtq Sie sind mehr als genug Aufkleber und T-Shirt - Perfekt für Freund oder Freundin Geburtstagsgeschenk Classic T-Shirt Von S9Rosa Ihnen gesegnet frohe Weihnachten zu wünschen, ist fantastisches T-Shirt.
Das "Ende" eines Weges hat doch einen sehr anderen Beiklang als das "Ziel" eines Weges). e-wi-ge Ge-gen-wart. (6, Betonung auf 1 und 4) e-ter-nal pre-sence. (5, Betonung auf 2 und 4) e-ver-last-ing pre-sence (6, Betonung auf 1 und 5) Kommentar Mal ein Versuch, Silbenzahl und Betonung zu vergleichen. Zu singen wäre das also so bislang nur, wenn man bestimmte Töne im Englischen mit zwei Silben belegt. Bessere Übersetzungsvorschläge als die genannten fallen mir allerdings auch nicht ein. #6 Verfasser Anna C. 03 Nov. 08, 18:51 Kommentar just make my last line e'erlasting presence and all my lines are identical # of syllables - however, imo #6 = überkill (sic) i trust suora to utilize the assorted suggestions #7 Verfasser noli 03 Nov. 08, 18:59 Kommentar Vielen Dank Euch allen, vor allem Anna C. für die ausführlichen "Singbarkeitsvorschläge" - das ist echt gut! #8 Verfasser suora 03 Nov. 08, 19:00 Kommentar @ Noli #7: Ist ja gut. Hatte gerade nichts Wichtigeres zu tun;-) Aber da ich selber häufiger mal mit Übertragungen von Liedtexten zu tun habe und mich regelmäßig über holprige oder der Melodie nicht angemessene Versmaße ärgere, dachte ich, ich probier's mal, wie das hier paßt.
Also quasi direkt aus der Apo oder so? #5 Mir wurde mal gesagt, eine normale franz. Apotheke hat keine Exportlizenz und würde Ärger riskieren beim verschicken ins Ausland. Aber ich werde mal in einer anderen Apotheke nachfragen. Wenn´s zeitmäßig hinhaut fahre ich am Wochenende nach Frankreich, dann kann ich näheres sagen. #6 @smoky hi, wie meinste das? du bestellst das in de in der apo? in ner internetapo? Yohimbin kaufen (Yohimbe) zum schnell Abnehmen | ECA Stack, Ephedra, Ephedrin. gruß #7 Sind mir zu teuer, hole mir lieber immer Yohimbine HCL, das von Nutrinal Nutrition. Kostet sogar mit 10mg pro Tabletten weniger... #9 Bei Ebay oder beim Gym Gear glen hilft... Werbung #11 Zitat von "charnel" Alles anzeigen Die kosten seit langem nicht mehr 2€. Aktuell kommts fast an 4€ ran. #12 Badaboom Also ich geh zu einer apotheke in Österreich, und kauf Sie einfach, die bestellen die von Deutschland, Da braucht man bei uns kein Rezept... #13 In A ohne Rezept? Guter Tipp, wenn das so wäre. Skiurlaub... #14 dann muss ich wohl ma dort vorbeischaun;) gefällt mir sowieso viel besser als frankreich:) #16 Hallo, ich war in Frankreich.
Was als Teil des Arzneischatzes in Afrika bereits als Potenzmittel einen guten Ruf hatte, das ist heute auch in der deutschen Medizin bestens bekannt. Chemiker Leopold Spiegel wollte als Erster den Wert der Yohimbe-Rinde für die Medizin untersuchen und er fand ein Alkaloid, dessen Wirksamkeit er nachweisen konnte. Heute wird der Wirkstoff Yohimbin erfolgreich für Produkte in der Medizin verwendet, die bei Erektionsstörungen helfen sollen, die psychische Ursachen haben. Jetzt kann Yohimbin für den betroffenen Mann zwei Vorteile bringen, denn nicht nur das sein sexuelles Verlangen wieder gesteigert wird. Mit Yohimbin wird auch der Zufluss der Blutes in den Penis erhöht. Yohimbin spiegel kaufen ohne rezept tv. Heute ist dem Mediziner klar, dass erst bei einer Menge von acht Milligramm des Wirkstoffes Yohimbin eine positive Wirkung auf die Potenz des Mannes erfolgen wird. Haben anderen Wirkstoffe vielleicht auch andere Anwendungsgebiete, so ist Yohimbin alleine auf Erektionsstörungen beschränkt. Yohimbin – Dosierung und Produkte Besucht der Mann heute eine Apotheke, dann kann er den Wirkstoff Yohimbin als – als Rinde im losen Tee, – als reine Baumrinde oder – als Wirkstoffe in modernen Medikamenten.
Das wohl bekannteste Medikament stellt hier das Yohimbin "Spiegel"® dar. Dieses enthält 20 (N1) oder 100 (N3) Tabletten mit jeweils 5mg Yohimbin HCL pro Packung. Das rezeptfreie Kaufen von Yohimbin ist jedoch bei unseren Nachbarn in Frankreich möglich. Dort gibt es das Präparat Yohimbine Houdé 2mg. Eine Packung enthält 50 Tabletten und man kann es rezeptfrei kaufen. Das Problem hierbei ist lediglich die äußerst geringe Dosierung von nur 2mg pro Tablette und dass französische Apotheken in der Regel nur ein oder zwei Packungen vorrätig haben. Wer also einen Trip nach Frankreich unternehmen möchte, um ausreichend Vorrat für seine nächste Kur zu besorgen, wird über die geringe Bevorratung enttäuscht sein und im schlimmsten Fall mit nur ein oder zwei Packungen wieder nachhause fahren. Mehr über Yohimbin in Frankreich im entsprechenden Abschnitt dieses Artikels. Wer Yohimbin rezeptfrei kaufen möchte, sollte sich demnach lieber an seriöse Onlineshops wenden, wie beispielsweise. Wir liefern seit 2009 u. Yohimbin Frankreich - Absetzen, Diät - Bodybuilding und Fitness Forum. a. Yohimbine HCL von Primaforce und sogar eine 5mg Version von Bioperformance.
Der Merkzettel vergleicht den Gesamtpreis aller Produkte und berechnet den günstigsten Anbieter.
Wer als Europäer beispielsweise in den USA Yohimbin kaufen möchte (z. über Amazon), wird schnell enttäuscht, da der Zoll beim Thema "Yohimbin kaufen im Ausland" nicht gerade erfreut ist. Im Fall von Amazon weiß man zwar, wo man Yohimbin kaufen kann, jedoch nützt dies nicht, da der Zoll zuschlägt. Desweiteren sollte beim Yohimbin kaufen darauf geachtet werden, was man eigentlich einkauft. Yohimbin Wirkung und Risiken | Nur Rezeptfreies.com. Angeboten wird neben dem reinen Wirkstoff nicht selten auch Yohimbe, woraus das Yohimbin gewonnen wird. Wird hier nicht standardisiert, kann man niemals genau wissen, wieviel Yohimbin nun im Yohimbe enthalten ist. Wer Yohimbin kaufen will, sollte auch pharmazeutisch reines Yohimbin kaufen und kein Yohimbe.