Kleine Sektflaschen Hochzeit
Voyage, voyage Desireless Veröffentlichung Dezember 1986 Länge 4:12 Genre(s) Synthpop, Hi-NRG Autor(en) Dominique Albert Dubois, Jean-Michel Rivat Label CBS Records Album François Coverversion 2008 Kate Ryan Voyage, voyage ( französisch für "Reisen, Reisen") ist ein Lied, das von Dominique Albert Dubois und Jean-Michel Rivat geschrieben wurde und von der französischen Sängerin Desireless aufgenommen wurde. Es erschien im Dezember 1986 als Single aus ihrem Album François und wurde zum internationalen Nummer-eins-Hit in über zehn Ländern, darunter Deutschland, [1] Österreich, Belgien, Dänemark, Griechenland, Norwegen und Spanien. Desireless voyage voyage übersetzung und kommentar. In weiteren Ländern erreichte es Chartplatzierungen unter den Top Ten, so Platz 2 in Frankreich. Geschichte [ Bearbeiten | Quelltext bearbeiten] Das Stück ist auf Französisch gesungen, ein in Moll gehaltener Up-tempo -Dancesong mit leichten Einflüssen des zu der Zeit populären Subgenres Hi-NRG, der sich 1987 zum überraschenden Charterfolg entwickelte. In Deutschland war es in jenem Jahr die Single, die sich am längsten in den Charts halten konnte.
Im Zeitraum von Anfang Juli bis Mitte Dezember konnte sie sich dort auch über fünf Wochen hintereinander die Spitzenposition sichern. [2] In Frankreich verpasste das Lied den Sprung auf Platz eins, blieb jedoch vier Wochen auf Platz 2. Dort blieb es 21 Wochen in den Charts, vom 13. Dezember 1986 bis zum 9. Mai 1987. In der Schweiz wurde Voyage, voyage, obwohl nie die Nummer eins in den Wochen-Charts, aufgrund der langen Verweildauer von April bis November 1987, Sieger der Jahres-Hitparade. [3] In Großbritannien war die Originalversion mit Platz 53 weniger erfolgreich, allerdings erreichte Desireless mit einer Remixversion von Pete Hammond und Pete Waterman im Juni 1988 Platz 5 der britischen Singlecharts. [4] Neben Ella, elle l'a von France Gall und Alors on danse von Stromae war Voyage, voyage einer von nur drei französischsprachigen Nummer-eins-Hits in Deutschland. Voyage voyage desireless übersetzung. Das Musikvideo unter der Regie von Bettina Rheims wurde im Dezember 1986 uraufgeführt. Dort tritt der amerikanische Schauspieler David Caruso auf.
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Leider keine Übersetzungen gefunden! Für die weitere Suche einfach die Links unten verwenden oder das Forum nach "Desireless" durchsuchen! Fehlende Übersetzung melden... DE > EN ("Desireless" ist Deutsch, Englisch fehlt) EN > DE ("Desireless" ist Englisch, Deutsch fehlt)... oder Übersetzung direkt vorschlagen Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen! Suchzeit: 0. 191 Sek. Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen! Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzung svorschläge mit! Desireless voyage voyage übersetzung by sanderlei. Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Au dessus des barbelés, Des coeurs bombardés Regardent l'océan. Refrain Au dessus des capitales, Des idées fatales Regardent l'océan. Desireless - Liedtext: Voyage, voyage + Deutsch Übersetzung (Version #2). Refrain Und kann mir, nur wenn er/sie möchte, auch noch kurz sagen worums in dem Lied spazifisch geht? Ich hab wohl mitbekommen dass es sich um keine Urlaubsreise handeln kann, aber trotzdem;-) Vielen Dank im Vorraus!!! LG Hubsi22 Verfasser Hubsi22 (556355) 11 Mär. 09, 21:54
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine! Deutsch Übersetzung Deutsch A Reise, reise! Versionen: #1 #2 #3 Über alte Feuerberge hin lasse deine Flügel gleiten, unter der Decke des Windes: Reise, reise! Auf ewig und immer. Von Wolken in Sümpfe, von spanischen Winden in tropische Regen: Reise, reise! Fliege in den Höhen! Über die 'Hauptstädte' hin – verhängnisvolle Einfälle –: Blick' auf das Weltmeer! Reise, reise! Weiter als die Nacht und der Tag! Reise! Im unerhörten Raum der Liebe … Reise, reise! Auf dem heiligen Wasser eines indischen Flusses … Reise! Und kehr' nie zurück … Auf der Ganga oder dem Amazonenstrom, bei den Schwarzen, bei den Sikh, bei den Gelben: Reise, reise! Im ganzen Königreich! Auf den Dünen der Sahara, von den Fidschi-Eilanden zum Fudschijama: Reise, reise! "Voyage voyage" von Desireless - Deutsch gesucht: Englisch ⇔ Deutsch Forum - leo.org. Halt' nicht an! Über den Stacheldrähten – die zerbombten Herzen – – Blick' auf das Weltmeer‼ Reise, reise! Weiter als die Nacht und der Tag! Reise! Und kehr' nie zurück … Über die 'Hauptstädte' hin – verhängnisvolle Einfälle –: Reise!
Französisch Französisch Französisch Voyage, voyage ✕ Übersetzungen von "Voyage, voyage" Bitte hilf mit, "Voyage, voyage" zu übersetzen Sammlungen mit "Voyage, voyage" Music Tales Read about music throughout history
Bereits bei der Terminvergabe werden Sie über grundsätzliche Ansprüche sowie benötigte Unterlagen beraten.
Hinweise hierzu finden Sie auf der Seite Kontakt unter "Elektronische Kommunikation per E-Mail". nach oben
In den kommenden Tagen müssen sich Bayreuths Autofahrer/innen aufgrund von Bauarbeiten auf folgende Straßensperrungen im Stadtgebiet einstellen: Fricka- und Erdastraße: Die Frickastraße wird ab Montag, 23. Mai, bis Freitag, 3. Juni, im Bereich der Hausnummer 18 wegen Bauarbeiten vollständig gesperrt. Im gleichen Zeitraum wird die Erdastraße (Höhe Frickastraße 18) ebenso wegen Bauarbeiten gesperrt. Anliegerverkehr ist aus beiden Richtungen jeweils bis zur Baustelle möglich. Hirtenbühl und Rodersberg: Die Straße Hirtenbühl und Rodersberg werden ab Montag, 23. Mai, bis Mittwoch, 8. Juni, wegen Fräs- und Asphaltierungsarbeiten vollständig gesperrt. Anliegerverkehr wird während der Vor- und Nacharbeiten ermöglicht. Während der Asphaltierungsarbeiten von Dienstag, 31. Integration | Landkreis Bayreuth. Mai, 18 Uhr, bis Donnerstag, 2. Juni, abends, ist kein Anliegerverkehr im Baustellenbereich möglich. Meyernreuth: Die Straße Meyernreuth wird im Bereich der Hausnummer 2 wegen Aufstellung eines Baukranes am 24. Mai vollständig gesperrt.
Dank einer großzügigen Spende der Adalbert-Raps-Stiftung gibt es ab sofort den "Förderpool Ehrenamtliche Flüchtlingshilfe in der Stadt Bayreuth". Er ist zunächst mit insgesamt 5. 000 Euro ausgestattet und soll direkt und unbürokratisch ehrenamtlich getragenen Kleinprojekten, Sprachförderkursen und Qualifizierungsmaßnahmen für Helfer/innen in der Flüchtlingshilfe zukommen. Nutzen können den neuen Förderpool alle Organisationen sowie Einzelpersonen, die sich ehrenamtlich im Bereich Flüchtlingsarbeit, wie zum Beispiel Asyl-Helferkreise, Initiativgruppen in der Flüchtlingsarbeit, Kirchengemeinden oder Vereine. Pro Projekt können bis zu 200 Euro abgerufen werden. Auch Kleinstbeträge sind möglich. Grundgedanke des Förderpools ist der, dass es keinem ehrenamtlichen Helfer/keiner ehrenamtlichen Helferin zugemutet werden soll, Sachkosten aus eigener Tasche zu finanzieren. ZBFS - Regionalstelle Oberfranken in Bayreuth. In der Tat fehlen für lokale Initiativen oder Kleinprojekte in der Flüchtlingshilfe häufig anderweitige Finanzierungsmöglichkeiten, weil die Begleitung von Mensch zu Mensch erfolgt, möglicherweise das Dach eines Vereins oder Verbandes fehlt oder bestimmte Mindestausgaben nicht erreicht werden.