Kleine Sektflaschen Hochzeit
Deutsch-Französisch-Übersetzung für: für eventuelle rückfragen stehe ich Ihnen gerne zur verfügung äöüß... Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen Login Registrieren Home About/Extras Vokabeltrainer Fachgebiete Benutzer Forum Mitmachen! Deutsch: F A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z Französisch Deutsch Keine komplette Übereinstimmung gefunden. » Fehlende Übersetzung melden Teilweise Übereinstimmung tourisme VocVoy. Je souhaiterais réserver une chambre. Ich würde gerne ein Zimmer bei Ihnen reservieren. trains Nous vous rappelons qu'un bar est à votre disposition. Wir erinnern Sie daran, dass Ihnen eine Bar zur Verfügung steht. Je vous remercie de votre compréhension. Ich danke Ihnen für Ihr Verständnis. Je vous remercie beaucoup pour votre soutien. Ich danke Ihnen vielmals für Ihre Unterstützung. à la disposition {adv} zur Verfügung Je vous suis infiniment obligé. Ich stehe tief in Ihrer Schuld. fournir qc. à qn. {verbe} jdm.
[hum. ] Let's go ask him. Los, fragen wir ihn. at disposal {adv} zur Verfügung at one's disposal {adv} zur Verfügung on hand {adv} [available] zur Verfügung at free disposal {adv} zur freien Verfügung at one's own disposal {adv} zur freien Verfügung placed at the disposal zur Verfügung gestellt provided {adj} {past-p} zur Verfügung gestellt available {adj} zur Verfügung stehend to allocate zur Verfügung stellen to place at the disposal zur Verfügung stellen to supply zur Verfügung stellen This book focuses on two central questions: Zwei Fragen stehen im Zentrum dieses Buches: to have sth. at one's disposal etw. zur Verfügung haben to have sth. available etw. on hand etw. zur Verfügung haben to furnish sth. [provide] etw. zur Verfügung stellen to provide sth. etw. zur Verfügung stellen at the disposal of the presentor {adv} zur Verfügung des Einreichers at the disposal of the buyer {adv} zur Verfügung des Käufers fin. to provide book credits Buchkredite zur Verfügung stellen to provide information Informationen zur Verfügung stellen amount on hand zur Verfügung stehender Betrag {m} They liked us.
Machen Sie sich am besten ein eigenes Bild u n d bei Fragen stehe ich Ihnen gerne p e r Kontaktformular oder direkt telefon is c h zur Verfügung. The best is whe n you g et your own picture. And w hen you ha ve questions I' ll be avai la b le for you by c on tact form or directly by [... ] telephone. Durch meine Arbeit innerhalb eines weit reichenden Netzwerks professioneller Übersetzer und Dolmetscher mit [... ] akademischem Bildungshintergr un d, stehe ich Ihnen j e do ch au c h bei d e r Suche nach einem Sprachmittler für andere Spra ch e n jederzeit gerne zur S e it e. Moreover, as part of a large, international network of [... ] professional freelance translators and interpreters, I will als o do m y b es t to hel p you f ind the ri ght person for your needs in whatev er lang uag e you r equ ire. Bei Fragen z u m Corporate Governance K od e x stehen w i r Ihnen jederzeit gerne zur Verfügung. W e will be happy to rep ly t o an y questions o n co rpor at e gover na nce issues at an y time.
Für weitere In fo s, bei W ü ns c he n, Fragen u n d Anregu ng e n steht Ihnen u n se r Hermann Te a m jederzeit gerne zur Verfügung! For further information a nd u pcom in g questions o ur Her mann T eam will be avail ab le f or you at any t ime. Von der Gründung eines Unternehmens bis zu seiner allfälligen [... ] Liquidation wir unterstützen Sie in allen Phasen u n d stehen Ihnen bei Fragen r u nd um das Finanz- und Rechnungsw es e n jederzeit zur Verfügung. From the incorporation of a company until its liquidation - we s uppor t you i n eac h phase a nd are always at yo ur disposal to a nswer y ou r finance and ac co unti ng questions. Als Chief Operating Off ic e r stehe ich Ihnen f ü r Fragen o d er Informati on e n jederzeit zur Verfügung. As Chief Operating Offic er I am always ready a nd wil li ng to answ er you r questions o r p rovide in form at ion. Bei a l l e n Fragen b e zü glich vorliegender Sicherheitshinw ei s e steht Ihnen d i e Rohde & Schwarz Firmengr up p e jederzeit gerne zur Verfügung.
Im Sommer: Kennenlerntouren über den Katschberg, Panoramawanderungen, Volleyball- oder Beachsoccerturniere, Fackelwanderungen, Wanderungen, Kinderprogramm mit Indianersafari, Abenteuertag, Almerlebnistag, …Reiten, Mountainbiken, Golfen, Klettern, Rafting, Wasserschi, …
1800 zu erleben, solltet ihr auch eine Runde Almgolf einplanen - das ist auch ohne Vorkenntnisse ein Spaß für die ganze Familie. Der Almerlebnispfad, der zum Marktlköpfl führt, bietet interessante Informationen rund um die Tiere und Pflanzen auf der Alm. Und oben angekommen muss das Handy für ein Selfie her, denn auf dem Marktlköpfl, den Gipfel unserer Alm, steht ein Bilderrahmen, der sich wunderbar für Erinnerungsfotos eignet. Auf der MarktlAlm verleihen wir auch E-Mountainbikes. Familienhotels auf der Alm. Für einen halben oder gleich einen ganzen Tag vermieten wir euch E-Bikes mit denen ihr die Turracher Höhe erkunden könnt. Mühelos hinauf auf das Marktlköpfl, oder rund um die Seen? Vielleicht kombiniert ihr eure Ausfahrt auch mit einem genussvollen Picknick oder einer Jause in einer der Turracher Hütten. Bike-Begeisterte erfreuen sich auch über die neue Trail-Area auf der Turracher Höhe. Das Panorama auf dem abwechslungsreichen Kornock Flowtrail hat's in sich. Wenn ihr unser Almhüttendorf mit den vielen Möglichkeiten erkundet habt, ist es auch nicht weit zu den Turracher Seen oder zum Biosphärenpark Nockberge.